Casual S03E02 (2015) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Casual.S03E02.WEBRip.x264-RARBG 3/2 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 29.5.2017
rok: 2015
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 103 Naposledy: 18.3.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 262 052 844 B typ titulků: srt FPS: 23,978 | |
| Verze pro | Casual.S03E02.WEBRip.x264-RARBG Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Tak dokončil som ďalšie titulky, trochu neskoršie ako som plánoval, ale nakoniec je to tu. Nejaké veci na vysvetlenie kontextu: Amazon Prime - služba internetového obchodu kde za poplatok 100 dolárov na rok dostanete niektoré špeciálne výhody, napríklad poštovné zdarma do dvoch dní flophouse - dom, "budova" len s veľmi minimálnymi službami, najlacnejšia možná varianta, len na prespatie, väčšinou sa tým označuje diera, kde sa zdržiavajú narkomani a berú si drogy i dont hate you - odpúšťam ti, viem že to je blbosť ale v slovenčine taký variant nemáme, čo tam napíšeš nenenávidim ťa?  ak nájdete lepší preklad rád sa inšpirujem do budúcnosti |
|
|
|
Titulky Casual S03E02 ke stažení |
||
| Casual S03E02
| 262 052 844 B | |
| Stáhnout v ZIP | Casual S03E02 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Casual (sezóna 3) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Casual S03E02 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Casual S03E02 |
||
18.11.2020 21:57 gALIEN  |
odpovědět | |
 Odporucam prelozit: I do not hate you ako "uz necitim nenavist" |
||
| 29.5.2017 16:56 zugihome |
odpovědět | |
|
|
||
| 29.5.2017 16:19 hXXIII |
odpovědět | |
|
||
| 29.5.2017 15:29 xyxo |
odpovědět | |
|
|
||
| 29.5.2017 11:56 radna |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Dobře, děkuji :-)
Děkuji za vaši vševysvětlující a hloupě popudlivou reakci. Neměl bych se vám za svůj příspěvek ještě
Aktuálně běžěla šestá řada.Moana.2.2024.1080p.WEBRip-C1NEM4Protože je to neoriginální blbina, která vykrádá Castlea a Monka, ale není ani z poloviny tak vtipná
Na Disney+ mezinárodně od 23.lednaJe opravdu zvláštní, že velmi dobře hodnocený seriál, se spoustou žádostí o překlad, nevzbudí zájem
Wynonna.Earp.Vengeance.2024.1080p.NOW.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG[TGx] Wynonna Earp Vengeance
Ahoj, prosiiiim veľmi moc o preklad. Prosím veľmi.
Vďaka ❤️Prosiiiiim,už to někdo přeložteeeeee,Přitom to není žádný porpadák spíše naopak a bude nejspíše čtverka a další spinoff.
ProsímMimochodem, kdyby někdo chtěl, hodil jsem na Webshare film Brotherhood of Murder (1999) v CZ dabingu
VOD 28.1.Taká je súčasná politika Paramountu.Díky, film už je ke stažení.Jen měsíc v kině, pak VOD? To je rychlost! :-O
Na toto sa velmi tesim,kniha podla ktorej bol film spracovany bola tiez super.Dakujeme saurix
Armand.2024.720p.BluRay.x264-WASTEzatim jen Sonic.The.Hedgehog.3.2024.V2.1080p.HDCAM-C1NEM4
Mají už na Microsoft a Prime VideoDíky mocThe.Order.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL resp. The.Order.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Nádhera zrovna na tenhle filmík jsem zvědav o teroristické organizaci z 1980^^ jen at to utíká od ru
Veselé vánoce všem! Hlavně to zdraví.Poprosím o titulky...Když už jsou ty Vánoce :-).IMDB je už malinko vyšší: 5.0
Trochu pozdě ale on ten salát je celkem rychle pomaleji jsou kapři :P