Caprica S01E08 Ghosts in the Machine (2010)

Pro ty, kdoz cekaji na titule
Caprica S01E09 End of Line:
Uz je prelozeno, ceka se alespon na zakladni korekce. Jelikoz u tohohle dilu se mi potvrdilo, ze neni nejlepsi napad davat sem betaverze (malokdo si pak znova stahne plnou bohuzel), tak sem uploadnu rovnou az verzi 1.0

FooF: tak finalni verze je tady od jedne hodiny ranni, omlouvam se za ten bordel (ze je tu 2x), daval sem to sem totalne nachcanej
Jinak jeste jedna verze bude, ovsem pravdepodobne az nekdy pred zacatkem 2. pol. serie. Resp. vsechny titule pocinajice 1. dilem (ktery tu je uploadnuty od uzivatele lamkaslamka) bude prepracovano aby se sjednotily nektere nazvy a celkove se zvysila kvalita prekladu, nez vyjde DVD verze serialu.

Ďakujem že pre nás robíte titulky, ale môžem sa opýtať, kedy bude finálna verzia? Už totiž bude ďalší diel a ešte som nevidel Ghosts in the Machine.

Díky moc za titulky

Ondra_N4B: tak ja uz sem si par hodin s korekcema hral a je toho tam spousta opraveneho. Posilal sem to na server bsg ke schvaleni, bohuzel Tomy ani Deus na to nemaji mnoho casu. Nechci je sem prozatim davat at neni zybtecne moc verzi, nezli budou schvalene. Jinak o letni pauze vyjdou nove verze od vsech dilu, v jakou dobu presne vsak rict nemuzu, vse bude zalezet na nasem volnem case.

Ja porad tedy cekam na nejakou tu verzi 1.0 serial jako je Caprica si chci uzit se vsema nalezitostma a presnostma ale klobouk dolu, odvadite skvelou praci

slavko.sk: jj vsechny titule k tomuhle serialu by meli zarove sedet na 720p verze. ale je nesmysl nahravat je sem 2x, ze? Btw behem zitrka (snad uz se to nicim nezdrzi) cekejte velkou aktualizaci tehle titulku, hlavne opravy v jejich prvni casti.

Vyzera ze sedia aj na Caprica.S01E08.720p.HDTV.x264-ORENJI

Díííky, super už du na to

díky šikulové

Ďakujem.

dakujem. to bola bleskovka

Díky

diki