Camelot S01E01 (2011)

Dakujem.. Sedi ja na Camelot.S01E01.720p.HDTV.x264 (1 564 670 323)

(toho sedlaka som samozrejme myslel vychovou , co z toho ze ma taku kralovsku krv. nemal by sa vediet ani mecom ohanat.)velmi teda prekvapeny nebol ked mu oznamili ze je kral Anglie ,. Sak co , pohoda...dnes som bezdomovec , zajtra kozmonaut a cez vikend hrajem futbal za Barcelonu, np.

A spusta nedotiahnutych veci, nelogika kazdu chvilu . No ano ak vas to pobavi.. tak potom ok no ... kolko malo treba cloveku ku stastiu.

.. a o pobaveni sa da tazko len hovorit , skor to cloveka nahneva , ze stratil zbytocne nejaky cas takym sajrajtom aj ked , vidim , ze ludom sa to asi povecsinou paci, podla poctu stiahnuti. Ja prijimam fakt, ze Merlin nema bradu, ze je holohlavy , ze Artusovi daju nejaky kabatc na ramena a ma pocit , ze je z neho zrazu Conan s hrdinskyma kecami. Prehliadol by som aj mena akoze ktore by patrili , ze Lancelot , Perceval... (Snad sa dockame aspon Mordreda) ok beriem , ale preco ... ten scenar , bludy s hradom okolo. Su tam zrazu nejake oslavy , kto kedy to tam doniesol ,sluzobnictvo nejake alebo kto? Dokonca este aj ten Artus je obycajny sedlak.

NewScream a helencek : Tak akoze ja viem ze fikcia je fikcia a tyka sa to zanrov ako fantasy, sci-fi a horor , pripadne rozpravka a pod. , Ale snad nejake zakonitosti by sa mohli aj dodrziavat nie ? Ako si mam vysvetlit napr v druhej cast i , ktoru som radsej len preseekoval, ze Artus pada po vytiahnuti meca z vodopadu na skalu a potom je vpohode. Zachvilu ho vysleme do vesmiru po mec Excalibur na Mars , a povieme si , ved je to fantasy legenda tak co , ne ? Par vymyslenych veci ak pridame tak je to ok. Urobime z toho scifi, ludia uz su z toho stejne mimo co je a co nie je. Je to na prd serial a este desatkrat blud a hruza a des.

súhlas,ani Henrich VIII nebol v skutočnosti taký fešák s perfektným chrupom ako nás v skutočnosti presviedčali Tudorovci...toto všetko je holá fikcia a kto chce fakty musí čítať pozerať niečo iné ako bežný komerčne natočený príbeh

olgerd a b100: Především bych řekl, že TV, video či film má především POBAVIT diváky. Ať už dramatem, hororem či komedií. Nikde není psáno, že po shlédnutí toho či onoho nemusíte chodit do školy či to dílo je do písmene přesně natočené dle historie a učebnice dějepisu můžete spálit. Viz třeba nový "zmodernizovaný" Sherlock Holmes (ať už film s R. Downey Jr., nebo 3 dílný seriál nedávný, kde Holmes píše smsky). Taky někdo může říci je to "zpizděná" věhlasná literární postava. Prostě POBAVIT a abych za 10 dolarů dostal 2 hodiny zábavy, kterou někdo jiný vymslí, natočí, napíše. Jednoduchý. :o)

Ten seriál je po dvou dílech paskvil plný scénáristických chyb a ignorancí historie.
Tohle se Starz opravdu nepovedlo

Ďakujem.

Edit: 2. díl je hotov a uploadnut na premium server.

Budou dnes (v neděli) dopoledne.

jj pls pokračuj

V pátek v noci se na STARZ vysílá oficiální premiéra. Já míním v překladu pokračovat, určitě alespoň z počátku, dál uvidíme.

díky

Já bych to až tak tragicky neviděl, ale myslím, že Straz udělala chybu, když vypustila tuhle část. Když už chtěli nalákat lidi, tak měli vypustit celej pilot, aby to stálo za to, snad to bude lepší. Uvidíme 1. dubna.

Ale je to len moj nazor s ucty k prekladatelovi a jeho praci a nakoniec k vsetkym prekladatelom.

Uf! .. po zhliadnuti musim poznamenat, ze prekladatel si zasluzi nevyslovnu uctu a obdiv prekladat takuto zhovadilost doslova prespikovanu nelogicnostami a nezaujimavym dementnym scenarom, tomu co to natocil by som doprial Utherov osud ...no nemam slov na to ako dokazali znehodnotit tuto legendu. Nesiaha to Merlinovi ani po kotniky (na margo k pouzivatelovi b100). To si radsej pozrite Xenu ). Kazdopadne toto by nemala byt recenzia na serial, ale aj tak som si to neodpustil sry. Titulky su 10/10 to bezpochybne, az ma to udivuje, ze daco vobec take niekto prelozi, pretoze sam o sebe tento pilot je 1/10. Jednotku dam snad len za tu prirodu. Mam obavy, ze dalsie casti pojdu tomuto pilotu v petach a nedivil by som sa keby s prekladom sa aj casom prestalo, snad by to bolo len k pozitivu a nie prekladatelova strata casu.

po prvním dilu mě to příliš nebere
ale možná jsem měl vysoká očekávání
zatím je to takový levnější Excalibur

Děkuji za titulky. A potvrzuji, že sedí i na Camelot.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Sedí i na 720p? (Camelot.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION)

I já moc děkuji

díky už se těším

super rychlost! Díky

Mnohé díky.

parada dik

sedia aj na 720p ?

diky, to byla rychlost

děkuji za titulky

díky moc seš ani blesk...
recenze jsou skvělé
jsem hodně zvědavý - Merlin poněkud zklamává