Burn Notice S02E02 - Titulky k filmům

Burn Notice S02E02 (2007)
	Další název	Status:Nežádoucí 2/2
	Uložil	esoon Dát hlas uloženo: 8.8.2008 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 316 Naposledy: 21.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 841 856 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Burn.Notice.S02E02.HDTV.XviD-aAF Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: esoon Omluvte případné chyby a jiné nesrovnalosti.

Titulky Burn Notice S02E02 ke stažení
Burn Notice S02E02	366 841 856 B
Stáhnout v ZIP	Burn Notice S02E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Burn Notice (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Burn Notice S02E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Burn Notice S02E02
15.8.2008 12:18 esoon	odpovědět
Už mi chybí jen posledních 100 řádků. Do večera si na to čas udělám.
11.8.2008 19:13 honys	odpovědět
Myslím, že to nemusíš opravat, je to banalita , ale jestli chceš tak: u dílu S02Ep02 424 00:22:10,510 --> 00:22:14,440 Vím, že to bylo i v nějakých dřívějších dílech (1 nebo 2X), ale v jakých už nevím (možná to ani nebylo v tvých titulkách..)- nech to plavat a hleď pro dobro nás všech spíše do budoucna.. ;-D
10.8.2008 23:38 esoon	odpovědět
Ještě by se hodil čas té chyby, rád to opravím
10.8.2008 21:54 honys	odpovědět
Taky se přidám a děkuju za překlad(y), doufám, že budeš pokračovat i dál (jenom si dovolím malinkatou technickou, který jsem si všiml - v seriálu se objevuje výraz customs (celní správa, celníci), i když to někdy drmolí a může to znít jako customers... Každopádně dobrá práce a těším se na další díly.
10.8.2008 17:49 Marshallin	odpovědět
diky
10.8.2008 5:22 rejza	odpovědět
super..dikes..jen tak dal!
9.8.2008 10:55 evelyn.ka	odpovědět
moc dík!
8.8.2008 23:05 Jake	odpovědět
Stejne jako minule sedi i na 720p verzi A jinak diky
8.8.2008 21:29 kibbler	odpovědět
parada!
8.8.2008 13:35 czhero	odpovědět
výborně, perfektní práce, dude...
8.8.2008 13:22 jardaferda	odpovědět
Díky. Doufám že budeš pokračovat.