Brothers & Sisters S04E22 - Love All (2006)

Brothers & Sisters S04E22 - Love All Další název

Bratia a sestry - Milovať všetko 4/22

Uložil
_krny_ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.7.2010 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 463 Naposledy: 13.8.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 668 030 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Brothers.and.Sisters.S04E21.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
páči sa ;-) je tu 22. diel B&S (podľa internetu 21.), užite si ho a ďalší bude cca o týždeň ;-)

btw (dnes trochu tenisový slovníček, keby niekto nevedel :-) niektoré výrazy majú aj svoje slovenské ekvivalenty, ale keďže nie všetky, tak som ich radšej nechal po anglicky ):
forehand - jeden zo základných úderov v tenise
match point - "bod do zápasu"; ten, kto ho získa vyhrá zápas
skrečovať - vzdať zápas predčasne; väčšinou kvôli zraneniu

Serena a Venus - narážka na americké tenisové sesterské duo Serenu a Venus Williams
Andy Roddick - asi najlepší súčasný americký tenista
Roger Federer - donedávna dlhodobo svetová jednotka mužského tenisu, mnohými považovanými za najlepšieho hráč histórie

- ak nájdete nejakú chybu dajte vedieť a opraví sa
- prípadne prečasy na iné verzie, či preklad do CZ po dohode cez mail, alebo diskusiu
IMDB.com

Titulky Brothers & Sisters S04E22 - Love All ke stažení

Brothers & Sisters S04E22 - Love All
366 668 030 B
Stáhnout v ZIP Brothers & Sisters S04E22 - Love All
Seznam ostatních dílů TV seriálu Brothers & Sisters (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Brothers & Sisters S04E22 - Love All

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Brothers & Sisters S04E22 - Love All

15.7.2010 16:34 fidela odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    1) Kvalita ofiko titulků není všelijaká, ale velice slušná. 2)"...kreativní komunitní fanouškovské p
    Mají to vymakaný:)
    Ďakujem za odpoveď. FIlm som videl v kine a keď som zbadal extended pri releasoch tak som si len chc
    díky
    pre zaujem mozem nahrat na ws, len je to poskladane z 3 verzii kvalita 720p, 576p a 352p.
    ano len bez seedu som na to cakal 6 mesiacov a potom som to stiahol od poliakov
    je to na: sktorr**t.euje to ke stažení na sktorrent.eu
    Já sice také souhlasím, ale nebylo by špatné takovouto žádost zvážit ve světle dostupnosti videosoub
    Naprosto souhlasím.Polské krimi-většinou záruka kvality
    Mystery sci-fi mini série ze španělska ...... na našem Prime není, poprosím o překlad
    Punto.Nemo.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Bryan Punto.Nemo.S01.1080p.WEB.x264-DJT
    Děkuji.
    Je až úžasné čítať "kreativitu" podaktorých jedincov, len aby sa silou mocou dopracovali stoj čo sto
    škoda, preklad mám hotový
    To tak tipuji na club KND. Měl by někdo zájem to přeložit?
    Titulky jsou už nahraný a jen čekají na schválení.
    Ahoj, nevíš prosím kdy přesně prosím? Nebo bude film už na vod? Děkuji
    Nějaké už na OS jsou, ale je u nich poznámka, že by zasloužily korekci.
    EN titule asi až s tím BD co speedy? Nebo by mohly být i dříve?
    první verze venku Mickey 17 2025 1080p WebRip X264-COLLECTiVE
    No jsem zvědav na jakou kvalitu to překladatel zvolil.
    Vingt.Dieux.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
    To by bylo naprosto skvělé, jednak se to (snad) urychlí, a jednak tvoje titulky jsou výborné. Byl by
    Prečo strata času, posledný diel Paramount+ 01.06, Skyshowtime 11.08.
    A to víš odkud?Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.
    Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!