Bron/Broen S02E07 (2011) |
||
---|---|---|
Další název | The Bridge S02E07 2/7 |
|
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 2 Celkem: 7 550 Naposledy: 8.11.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 1 615 303 662 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
Verze pro | Bron S02E07 720p HDTV DD5.1 x264-NorTV Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Trailer Bron/Broen S02E07 |
||
Titulky Bron/Broen S02E07 ke stažení |
||
Bron/Broen S02E07
| 1 615 303 662 B | |
Stáhnout v ZIP | Bron/Broen S02E07 | |
Seznam ostatních dílů TV seriálu | Bron/Broen (sezóna 2) | |
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
titulky byly aktualizovány, naposled 14.5.2016 11:54, historii můžete zobrazit |
Historie Bron/Broen S02E07 |
||
14.5.2016 (CD1) | panot | Malá úprava časování. |
13.5.2016 (CD1) | panot | Drobné opravy. |
29.11.2013 (CD1) | panot | Oprava Sága na Saga. |
22.11.2013 (CD1) | panot | Pár drobných korekcí. |
22.11.2013 (CD1) | panot | Původní verze |
RECENZE Bron/Broen S02E07 |
||
24.4.2019 17:56 Neofish | odpovědět | |
|
||
20.12.2016 12:52 simpy15 | odpovědět | |
|
||
26.9.2016 19:37 wolfraider | odpovědět | |
|
||
17.9.2016 22:12 MichaelaHeaven | odpovědět | |
|
||
8.11.2015 14:45 dw89 | odpovědět | |
reakce na 906281 V seriálu se nemluví spisovnou svédštinou, takže já se naopak k titulkům v obecné češtině přikláním. |
||
25.10.2015 17:07 panot | odpovědět | |
24.10.2015 12:50 dejv997 | odpovědět | |
Ale mám jednu malou připomínku: Docela často používáš v titulcích obecnou češtinu (např.: "zelenÝ auto" - lepší by bylo "zelenÉ auto"), které se podle mě do psaného textu moc nehodí (v chatu to třeba pochopím, ale v této formálnější podobě nevím nevím). Ale i tak moc děkuji za české titulky |
||
24.12.2014 23:15 ILSoN | odpovědět | |
|
||
11.12.2014 22:26 lenkamat1 | odpovědět | |
|
||
4.12.2014 22:50 digiManco | odpovědět | |
|
||
8.11.2014 17:05 OKULARO | odpovědět | |
|
||
8.9.2014 22:41 sluníčko1 | odpovědět | |
|
||
29.7.2014 0:17 juraj1983 | odpovědět | |
|
||
10.7.2014 12:59 panot | odpovědět | |
10.7.2014 12:27 marek5006 | odpovědět | |
To platí aj o nasledujúcich častiach. Vďaka |
||
25.6.2014 22:50 emmetik | odpovědět | |
|
||
26.2.2014 20:37 c213 | odpovědět | |
|
||
28.11.2013 22:23 850421 | odpovědět | |
|
||
25.11.2013 18:02 xiastro1955 | odpovědět | |
|
||
24.11.2013 16:14 Natea | odpovědět | |
|
||
24.11.2013 14:05 arten | odpovědět | |
|
||
24.11.2013 13:05 kayso | odpovědět | |
|
||
24.11.2013 12:18 panot | odpovědět | |
23.11.2013 16:57 Mikkelo | odpovědět | |
reakce na 688152 Dělej co musíš a jak potřebuješ. Je mi to jedno - Tobě poděkování, zbytek info pro ostatní. |
||
23.11.2013 15:47 panot | odpovědět | |
23.11.2013 14:21 Mikkelo | odpovědět | |
|
||
23.11.2013 14:01 panot | odpovědět | |
23.11.2013 13:53 busmil | odpovědět | |
|
||
23.11.2013 13:36 Frenki | odpovědět | |
23.11.2013 13:35 Frenki | odpovědět | |
reakce na 688111 , já vím, z křížkem po funuse...v pondělí už dokonce seriál končí. Uteklo to, teda.... |
||
23.11.2013 13:10 panot | odpovědět | |
23.11.2013 13:09 panot | odpovědět | |
reakce na 687979 Díky, nejsou sice špatný, ale nezapadají do mého stylu. Taky jsem tam našel nějaký nepřesnosti, když jsem je porovnal s finskými titulky, ripnutými z TV. To ale není tvoje chyba. Ty chyby jsou i v anglickým překladu. |
||
23.11.2013 10:14 Upswing | odpovědět | |
|
||
22.11.2013 23:41 Frenki | odpovědět | |
|
||
22.11.2013 23:40 adolf | odpovědět | |
Bron.Broen.S02E09.HDTV.XviD-THEKUiT.srt |
||
22.11.2013 22:06 alaves | odpovědět | |
|
||
22.11.2013 21:47 janajele | odpovědět | |
|
||
22.11.2013 21:46 ashberry | odpovědět | |
|
||
22.11.2013 21:28 Adrian Hates | odpovědět | |
|
||
22.11.2013 20:39 alenka48 | odpovědět | |
|
||
22.11.2013 20:35 miltenx | odpovědět | |
|
||
22.11.2013 20:23 zajovlad | odpovědět | |
|
||
22.11.2013 20:23 panot | odpovědět | |
|
||
22.11.2013 20:23 fuckinhell | odpovědět | |
Všetko dobré do budúcna! |
||
|