Barbara (2019)
Barbara Další název

Tezuka's Barbara, Barubora

Uložil
Belete Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.9.2021 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 63 Naposledy: 17.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Tezuka's.Barbara.2020.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KMX, Tezukas.Barbara.BDRip.x264-ORBS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Úspěšný spisovatel Mikura Jósuke potkává Barbaru. Potkává jí, když se opilá válí v podchodu vedoucím z metra. Takovou si ji dovedl do svého přepychového bytu. Tím začíná jejich zhoubný, podivný a v oparu alkoholu zamlžený vztah.

Film je založený na stejnojmenné manze od proslulého mangaky Tezuky Osamua. Od něj v češtině vyšla Zpráva pro Adolfa.

Použitý překlad veršů Paula Verlaineho, které zazní ve filmu, jsou z pera Jaroslava Seiferta. Už jen překlad Podzimní písně si u nás vzalo na starost mnoho a mnoho básníků a překladatelů, ale od Seiferta se mi to líbilo nejvíc.

Pokud nalezte chybu, dejte vědět.
IMDB.com

Trailer Barbara

Titulky Barbara ke stažení
Barbara
Stáhnout v ZIP Barbara

Historie Barbara
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Barbara
uploader9.9.2021 21:13 Belete odpovědět
Rádo se stalo, snad byl překlad v pořádku. :-)
8.9.2021 18:59 Mrs.Gabe odpovědět
bez fotografie
Díky moc, hodná a šikovná!:-)
8.9.2021 16:11 jarasll odpovědět
bez fotografie
děkuji
uploader8.9.2021 10:53 Belete odpovědět

reakce na 1436448


Díky za info, dopsala jsem do přehledu.
7.9.2021 20:26 fred01 odpovědět
bez fotografie
diky, sedi na Tezukas.Barbara.BDRip.x264-ORBS
uploader7.9.2021 20:16 Belete odpovědět
Rádo se stalo, užijte si. :-)
7.9.2021 19:09 Stik odpovědět
Díky
7.9.2021 17:20 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu