American Beauty (1999) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Americká krása |
| Uložil | 
 3  Dát hlas
uloženo: 9.9.2008
rok: 1999
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 2 229 Naposledy: 13.11.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | DVD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Časování je z originálního DVD z anglických titulků (české nikdy nevyšly), takže jsou titulky v této formě připraveny na vložení. Titulky obsahují 2 verze překladu "Root beer" v jednom. První je jen "Root beer" s kurzívou a druhá je "zázvorové pivo". Vyberte si, jakou verzi chcete a durhoi verzi v poznámkovém bloku smažte. Jsou tam takové celkem dvoje titulky hned za sebou a najdete je jednoduše tak, že si vyhledáte několik pomlček za sebou ("-----") a je to. |
|
|
|
Titulky American Beauty ke stažení |
||
| American Beauty
| ||
| Stáhnout v ZIP | American Beauty | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 27.12.2013 16:30, historii můžete zobrazit | ||
Historie American Beauty |
||
| 27.12.2013 (CD1) | K4rm4d0n | |
| 9.9.2008 (CD1) | K4rm4d0n | Původní verze |
RECENZE American Beauty |
||
21.9.2008 11:32 Vera.Luna  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Á, tak už nám to zezelenalo:)
Přeložil by to někdo? K tomuto francouzskému seriálu jsou angl. titulky.
Vďaka moc za titulky, škoda, že už 4.deň po tvojom uploadnutí stále nie sú k dispozícii. Ale stiahol
Ahoj, Dnes pokračujem.Zdravím, jak to vypadá z překladem?The.Creep.Tapes.S01E01.WEB.H264-RBB_3_NH.srtA tam se píše, že se jedná o translátor.Koukám, že na hlavní stránce už tyhle subtitle zmizely v propadlišti dějin. No, většinou čekám tak t
Tak kupodivu že to nakonec v tv odvysílali před pár měsíci :D nikoliv jak tu někdo psal že snad budo
nejake info? piše mi už ale vyše tyždňa že su na prem. serveri neschvalene
stream prime video. nikde link nenasiel kde sa da stiahnut
super a tesim saRls má eng hardsub.Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudderJá ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská