A Most Violent Year (2014)

A Most Violent Year Další název

 

Uložil
richja Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.3.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 834 Naposledy: 15.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 931 433 757 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro WEB-DL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Můj první překlad z odposlechu => budu rád za každé postřehy.

1 galon = cca 3,8 litru

---
Překládáš nebo se o tom chceš něco dozvědět? Mrkni na nový web prekladejme.cz
---

Případné chyby hlaste, ať je mohu opravit, díky.
Přečasy zajistím sám nebo po domluvě.
Nenahrávejte prosím na jiné servery.

Přeji příjemnou podívanou, komentář, hlas nebo dokonce příspěvek přes Paypal potěší :-)
IMDB.com

Titulky A Most Violent Year ke stažení

A Most Violent Year
931 433 757 B
Stáhnout v ZIP A Most Violent Year
titulky byly aktualizovány, naposled 13.4.2015 0:08, historii můžete zobrazit

Historie A Most Violent Year

13.4.2015 (CD1) richja korekce dle en titulků
11.3.2015 (CD1) richja Původní verze

RECENZE A Most Violent Year

uploader14.4.2015 23:37 richja odpovědět
14.4.2015 21:12 vOlcOm_n00b odpovědět
bez fotografie
Už je venku i 720p verze od YIFYho, sedí? Případně bude přečas?
14.4.2015 16:24 DavidKruz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na richja


Ok.Vďaka!
uploader13.4.2015 0:10 richja odpovědět

reakce na DavidKruz


konečně ano, ale neměnil jsem nic zásadního
4.4.2015 20:18 DavidKruz Prémiový uživatel odpovědět
Korekcia podľa anglických tituliek už prebehla?
uploader30.3.2015 14:19 richja odpovědět

reakce na Rebusko


jo, tato nebo druhá verze
30.3.2015 13:41 Rebusko odpovědět
bez fotografie
sedia aj na A Most Violent Year 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem???????
uploader29.3.2015 0:23 richja odpovědět

reakce na wiccwicc


opět, zkus tuto verzi: http://www.titulky.com/A-Most-Violent-Year-250051.htm, měla by sedět
28.3.2015 14:50 wiccwicc odpovědět
bez fotografie
Prosim o verzi titulků - A.Most.Violent.Year.2014.720p.BluRay.x.264-ALLiANCE.Moc děkuju.
28.3.2015 14:50 wiccwicc odpovědět
bez fotografie
Prosim o verzi titulků - A.Most.Violent.Year.2014.720p.BluRay.x.264-ALLiANCE.Moc děkuju.
uploader27.3.2015 21:21 richja odpovědět

reakce na TarXp


zkus tyto http://www.titulky.com/A-Most-Violent-Year-250051.htm, měly by sedět, maximálně drobounce ke konci posunout
26.3.2015 23:31 TarXp odpovědět
poprosil by som precas na verziu A.Most.Violent.Year.2014.720p.BluRay.x264-ALLiANCE[rarbg]
24.3.2015 9:28 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
22.3.2015 9:29 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
14.3.2015 12:50 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí na verzi se setinkovým předstihem,ale s výborným obrazem : A.Most.Violent.Year.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
14.3.2015 9:46 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
12.3.2015 18:54 kiros5 odpovědět
bez fotografie
díky moc, to byla rychlost :-)
12.3.2015 17:32 s0t3k odpovědět
bez fotografie
Diky moc.
12.3.2015 11:51 branik33 odpovědět
bez fotografie
Vdaka!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    haha diky mooooooc :)) posielam hlas hnedDAM 1000KČ POKUD TO NĚKDO DODĚLÁ.
    Áno - treba ale podotknúť, že s HARDCODED (českými) titulkami.
    Ahoj, díky že ses do toho pustil, moc se na ten film těším. Vážím si toho, že se tomu věnuješ, jsi b
    Peter.Pan’s.Neverland.Nightmare.2025.WEB-DL.1080p.DDP5.1.H264-WRS
    taky děkuji
    nevadí to úplne stačí aj to je viac ako dosť :)
    Děkuji.Na Edisonline uz film je aj s titulkami.
    https://www.titulky.com/TV-Serial-Szad-11240572.htm
    Už 23.4 na Apple indwbing, ale oficiální kino cz titulky, budou ještě dřív
    The.Rule.of.Jenny.Pen.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    prosím o překlad
    Je velká škoda že se tyto titulky nedodělali a to už přes dva roky. Ono dabing na ČT je, ale titulky
    Nemyslím si. :D
    začnu to když tak překládat nejdřív asi tak za týden, protože ještě mám jiný překlad, který musím do
    dávám motivační hlas za Gangs of London - Season 3
    Vďaka moc.Uff, sorry, nemohu najít...
    Nebudou v dohledne dobe ofiko titulky k filmu Maria (2024) (Angelina Jolie) Vsiml jsem si ze ma vych
    Inu, inu, inu. Na youtube je https://www.youtube.com/watch?v=6eCzE2vaYhs. Má to sice předehru, ale m
    Já též děkuji. Já se však věnuji pouze japonské a jihokorejské filmařině. Ostatní není moc pro mě.
    Díky, ale nechci nic vypálit, natož rybník. :-) Já titulky dělám pro sebe - pracuji na své polštině
    Má to své řešení - prostě než hodíš své titulky sem, tak je vraž do videa a postni ho na tyhle služb
    Za mesic.
    Ahoj,nevíte kdy tento filmík vyjde na VOD? Díky. :-)
    ďakujem, dal som hlasMoc děkuji za překlad, posílám hlas.
    Tak to nemám vyzkoušeno, ale pokud sedí, tak tím lépe.
    Zdar, zda sa, ze to sedi aj na fullHD verziu na YT, ak to pre niekoho bola zaujimava info: https://w