Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

Companion
dokončeno nebo zrušeno - najít

Film

Spoločník

17.2.2025

23.2.2025

19.02.2025 22:16

oleg121

Na verziu: Companion.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL

Ak viete, že v najbližších dňoch budú vychádzať oficiálne titulky, dajte mi, prosím, vedieť, nech na nich nepracujem zbytočne.

Prebieha korekcia.

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Companion
19.2.2025 22:05 oleg121	odpovědět
reakce na 1627217 Do polhodiny sú nahraté.
19.2.2025 21:36 DavidKruz	odpovědět
Takže nakoniec stíhaš do piatku, hej?
19.2.2025 17:52 4ceratops	odpovědět
Vďaka vopred.
19.2.2025 17:27 tibor49	odpovědět
Dakujem
18.2.2025 16:53 tyger2	odpovědět
Ked mozem poprosit na Companion.2025.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC. Dakujem
18.2.2025 13:46 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1627065 Myslím, že hej. Slovenské titulky nemusia byť nutne ani do troch týždňov. Na Max sa to objaví podľa predpokladov najskôr 28. marca (bývajú to po novom vždy piatky).
18.2.2025 13:27 oleg121	odpovědět
reakce na 1627062 Fajn, ďakujem, to sa mi ešte oplatí.
18.2.2025 13:19 DavidKruz	odpovědět
reakce na 1627035 Podľa diskusie by mali byť (minimálne) české do 3 týždňov.
18.2.2025 13:11 hellboy80	odpovědět
reakce na 1627035 Tohle je ale zrovna docela ocekavanej a povedenej film, tak treba to nekdo prelozi i do cestiny.
18.2.2025 8:28 maxpower	odpovědět
Ajaj SK, takže CZ dlouho nebude
17.2.2025 16:36 DavidKruz	odpovědět
Vďaka.