Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
The Glenarma Tapes Film		22.6.2024	6.8.2024	27.06.2024 02:08	CZ	lordek 2
Stav překladu: uvedený
Sedí na verze: The.Glenarma.Tapes.2022.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs The.Glenarma.Tapes.2022.1080p_от New-Team Obsahuje multiaudio EN/RUS Horor(FF) Velká Británie, 2023, 78 min Na jaře 2020 se v lese na severním pobřeží Irska ztratilo pět studentů a dva členové fakulty z Mid Ulster College of Art. Co se stalo v den, kdy zmizeli, zůstalo záhadou – až dosud. 100 % stav překladu=Korekce/časování. Dlouho jsem to odkládal, ale konečně jsem se k tomu dostal. Nicméně nedávám tomu nikterak vysokou prioritu, tudíž se budu snažit překlad dokončit než počátkem srpna odjedu na ozdravný pobyt do lázní. Beru to jako takový jakýsi bod. Prostě až to bude, tak to bude. Děkuji za vaši podporu.
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 5 registrovaných uživatelů (poslední 28.6.2024). Uživatelé za překlad nabízejí celkem 0 hlasů.
Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Glenarma Tapes 27.6.2024 7:32 jrd.nov odpovědět Dík. 22.6.2024 8:31 Daiker odpovědět Díky Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB Souhlasíte, že pokud bude komentář vyzývat k ukončení překladu, přímo či nepřímo, povede to ke zrušení vašeho účtu.

	Registrace