Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
From Dreams to Tragedy: The Fire That Shook Brazilian Football S01E02
S01E02 2024 1 CZ vasabi
From Dreams to Tragedy: The Fire That Shook Brazilian Football S01E03
S01E03 2024 1 CZ vasabi
From the Ashes   2024 27 CZ vasabi
Futurama - S02E18 - The Problem With Popplers
S02E18   2083 CZ Anonymní
Futurama - S02E18 - The Problem With Popplers
S02E18 2000 4004 CZ xmatasek
Futurama 27 (2-18) The Problem with Popplers
  1999 284 CZ sipeer
Habemus Papam   2011 1425 CZ Anonymní
Habemus Papam   2011 784 CZ kikina
Habemus Papam   2011 1641 CZ CZ_XCV
Habemus Papam   2011 1436 CZ DejvyK
Habemus Papam   2011 271 SK kikina
Habemus Papam   2011 2678 CZ RS2
Hawaii Five-0 S03E04 S03E04 2010 955 CZ channina
Hawaii Five-0 S03E04 Popilikia is Hawaiian
S03E04 2012 196 CZ Mat0
Hellzapoppin'   1941 434 CZ Anonymní
Il Nostro Papa   2019 18 CZ vasabi
In nome del popolo italiano   1971 86 CZ vasabi
Inkaar   2013 27 SK andrea1717
It's Always Sunny in Philadelphia S08E01
S08E01 2005 465 CZ sidi07
Knight Rider: Knight of the Phoenix
  1982 299 CZ kikina
Kül   2024 4 CZ Nih
La prima volta (di mia figlia)   2015 4 CZ vasabi
Let's Nupu Nupu S01E05 S01E05 1998 5 CZ kolcak
Lollipop Monster   2011 513 SK Karush
Longmire S03E07 S03E07 2012 725 CZ Miki226
Lost S01E03 Tabula Rasa S01E03 2004 691 CZ Figo147369
Love, Death & Robots S02E03 S02E03 2019 696 CZ f1nc0
Lucifer S01E10 S01E10 2016 293 SK _krny_
Magic for Humans by Mago Pop S01E01
S01E01 2021 5 CZ Nih
Magic for Humans by Mago Pop S01E02
S01E02 2021 1 CZ Nih
Magic for Humans by Mago Pop S01E03
S01E03 2021 0 CZ Nih
Magic for Humans by Mago Pop S01E04
S01E04 2021 0 CZ Nih
Magic for Humans by Mago Pop S01E05
S01E05 2021 0 CZ Nih
Magic for Humans by Mago Pop S01E06
S01E06 2021 0 CZ Nih
Marvel 75 Years: From Pulp to Pop!
  2014 22 CZ vasabi
Mary Poppins   1964 1226 CZ fridatom
Mary Poppins   1964 284 CZ fridatom
Mary Poppins   1964 849 CZ c.tucker
Mary Poppins   1964 93 CZ c.tucker
Mary Poppins   1964 387 CZ c.tucker
Mary Poppins   1964 200 CZ c.tucker
Mary Poppins   1964 246 CZ c.tucker
Mary Poppins   1964 356 CZ c.tucker
Mary Poppins   1964 347 CZ KOPY
Mary Poppins   1964 487 CZ ThooR13
Mary Poppins   1964 1379 CZ Powell2
Mary Poppins   1964 344 CZ GGreene
Mary Poppins Returns   2018 130 CZ Anonymní
Mary Poppins Returns   2018 60 SK Anonymní
Mary Poppins Returns   2018 1865 CZ cybero75

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    škoda, preklad mám hotový
    To tak tipuji na club KND. Měl by někdo zájem to přeložit?
    Titulky jsou už nahraný a jen čekají na schválení.
    Ahoj, nevíš prosím kdy přesně prosím? Nebo bude film už na vod? Děkuji
    Nějaké už na OS jsou, ale je u nich poznámka, že by zasloužily korekci.
    EN titule asi až s tím BD co speedy? Nebo by mohly být i dříve?
    první verze venku Mickey 17 2025 1080p WebRip X264-COLLECTiVE
    No jsem zvědav na jakou kvalitu to překladatel zvolil.
    Vingt.Dieux.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
    To by bylo naprosto skvělé, jednak se to (snad) urychlí, a jednak tvoje titulky jsou výborné. Byl by
    Prečo strata času, posledný diel Paramount+ 01.06, Skyshowtime 11.08.
    A to víš odkud?Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.
    Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
    Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
    The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
    btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
    Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
    Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
    Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.Ze zahraničích webů :-)
    Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
    Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
    Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?
    Děkuji!!!
    No poslední díl vychází v zahraničí 26. května a pak to dají za 14 dnů u nás ..... nejsem překladate
    Ďakujem.
    Celkem dlouho. Nenašel by se někdo na překlad?


     


    Zavřít reklamu