30 Minutes or Less (2011)

30 Minutes or Less Další název

30 Minutes or Less

Uložil
bez fotografie
ClarisS_CuTe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.11.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 132 Naposledy: 6.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 521 040 154 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 30.Minutes.or.Less.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Film si snad užijete, kdyby vám tam něco nesedělo, tak mě na to prosím upozorněte. :-)
IMDB.com

Trailer 30 Minutes or Less

Titulky 30 Minutes or Less ke stažení

30 Minutes or Less
3 521 040 154 B
Stáhnout v ZIP 30 Minutes or Less
titulky byly aktualizovány, naposled 22.11.2011 21:32, historii můžete zobrazit

Historie 30 Minutes or Less

22.11.2011 (CD1) ClarisS_CuTe nejaktualizovanější;
díky M@rty a DjRiki.
17.11.2011 (CD1) ClarisS_CuTe Verze bez textů písniček + většina chyb opravena.
14.11.2011 (CD1) ClarisS_CuTe Zatím jen minimální korekce.
14.11.2011 (CD1) ClarisS_CuTe Původní verze

RECENZE 30 Minutes or Less

6.10.2012 19:57 blackwire odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na 30.Minutes.or.Less.2011.720p.BluRay.X264-Felony
8.8.2012 17:48 Natsumi odpovědět
bez fotografie
Děkuji! :-)
7.4.2012 7:17 misaaak odpovědět
bez fotografie
diky sedi i na 30 Mintues Or Less 2011 720p BDRip x264 AAC-MZON3
4.2.2012 15:24 heretic-x odpovědět
Díky moc, sedí i na BDRip.XviD-Larceny :-)
4.12.2011 22:12 NoFofr odpovědět
Díky, sedí aj na 30.Minutes.Or.Less.2011.BDRip-HDT
28.11.2011 14:56 richja odpovědět
Díky, kvalitní překlad :-)
26.11.2011 17:13 horebez Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
sedia aj na: 30.Minutes.or.Less.2011.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE
uploader22.11.2011 21:29 ClarisS_CuTe odpovědět
bez fotografie

reakce na DjRiki


děkuju moc, hned je nahraju :-)..
příště to udělám v tom programu s titulkama.. :-D
22.11.2011 21:18 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na skolar


Precasoval som to na 30.Minutes.or.Less.2011.R5.LiNE.XviD-FUSiON dufam ze ti budu sediet. Uz su na premium servri.
22.11.2011 21:03 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na DjRiki


Opravene, prosim nahrat

příloha 30 Minutes or Less.srt
22.11.2011 20:58 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Cus, diky za title. BTW kdyz uz mazes en radky, tak maz v nejakem titulkovacim softu, ktery ti aut. preindexuje radky od 1. Nemusite to pak hrat vsude.

příloha 30-Minutes-or-Less.srt
22.11.2011 20:55 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na DjRiki


Tak aby som bol presnejsi, rucne si vymazala texty a teda zmenila cislovanie titulkov a teraz nepojdu vobec :-) skusim to nejako opravit.
22.11.2011 20:49 DjRiki Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Chybne titulky, chyba prvych 30 riadkov - pls reupload
22.11.2011 17:02 skolar odpovědět
bez fotografie
prosim o precasovani na 30.Minutes.Or.Less{2011}R5.DvDrip(SEEDBOX SUPPORTED)-Hackulus
diky moc moc
21.11.2011 21:35 anigmaniak odpovědět
bez fotografie
paráda!! díky!!
uploader20.11.2011 10:33 ClarisS_CuTe odpovědět
bez fotografie

reakce na ADMIN_ViDRA


tak dobrý, už to vím.. :-D.
uploader20.11.2011 10:31 ClarisS_CuTe odpovědět
bez fotografie

reakce na ADMIN_ViDRA


a jak se to prosím přesně dělá?:-) nemohla jsem to tam nikde najít.
19.11.2011 21:22 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
prosím mazat po sobě titulky z rozpracovaných
uploader17.11.2011 16:05 ClarisS_CuTe odpovědět
bez fotografie

reakce na michelle07


děkuju, už jsem to nějak odmazala a pozměnila. Nečekala jsem, že tam budou tak zavazet .. :-D
17.11.2011 10:09 michelle07 odpovědět
Ahoj, titulky se povedly. Já osobně bych ty texty písní smazala, je to tam zbytečný a matoucí. Pár chybek, co mě praštily do očí:
209
00:10:39,264 --> 00:10:41,437
Nechci si to posrat s děditstvím. Opravit na "dědictvím".
210
00:10:41,599 --> 00:10:44,853
Fakt?
S jakým děditstvím? Opravit na "dědictvím".
289
00:14:34,874 --> 00:14:37,093
Zase! Protože poprví to bylo úžasný! Opravit na "poprvý".
622
00:29:54,042 --> 00:29:56,545
Chlapy vevnitř dostanou Juicy,
ale ty budeš mít Jacqueline. Opravit na "Chlapi" (jako Páni).
726
00:34:45,125 --> 00:34:48,129
Protože tohle si běžně koupí chlapy
předtím než někoho znásilní. Opravit na "chlapi".
1376
01:04:10,013 --> 01:04:13,233
Jestli to ty chlapy nezvednou, vybuchneš. Opravit na "ti chlapi".

16.11.2011 22:10 jdrtikol odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi i na 30.Minutes.or.Less.2011.BDRip.XviD-Larceny
16.11.2011 21:02 hehee odpovědět
bez fotografie
Polovina je cesky, polovina anglicky, skoda.
15.11.2011 17:35 xvir odpovědět

reakce na xvir


sedi take na 30.Minutes.or.Less.2011.BRrip.XviD-dcp
15.11.2011 17:34 xvir odpovědět

reakce na ClarisS_CuTe


jj jen texty pisnicek .. staci je bud odmazat a nebo hodit do kurziv (spis bych je do finalni verze ale asi smazal)
uploader15.11.2011 17:13 ClarisS_CuTe odpovědět
bez fotografie

reakce na kvin


v angličtině jsou pokud vím jen texty písniček, nebo se pletu? Vrhnu se na to hned, jak budu mít trochu víc času, ale, že by mi tam něco zůstalo v angličtině si vůbec neuvědomuju.
15.11.2011 16:25 aiqau odpovědět
bez fotografie
Diky moc
15.11.2011 15:16 papalalas odpovědět
bez fotografie
Sedi na 30 Minutes Or Less {2011} DVDRIP. Jaybob
15.11.2011 14:05 ondrejos odpovědět
bez fotografie
thx..
15.11.2011 11:29 TheTrueSkywalker odpovědět
Sedí na 30 Minutes Or Less 2011 BDRip XviD-HDT, vďaka!
15.11.2011 9:08 kvin odpovědět
bez fotografie
Korekce a dopřeložit to opravdu potřebuje. Hodně titulků je ještě v angličtině.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    A to víš odkud?Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.
    Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
    Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
    The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
    btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
    Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
    Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
    Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.Ze zahraničích webů :-)
    Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
    Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
    Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?
    Děkuji!!!
    No poslední díl vychází v zahraničí 26. května a pak to dají za 14 dnů u nás ..... nejsem překladate
    Ďakujem.
    Celkem dlouho. Nenašel by se někdo na překlad?
    Prosim, aj na verziu Bodied.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG. EN titulky prikladam a film si mozno stiah
    9. Června na SkyShowtime
    Nevíte někdo jestli to bude mít i Skyshowtime s cz podporou? Měl by to být Paramount + tak by to moh
    A Moment But Forever (China, 2025) EP36, parádna čínska dorama. https://mydramalist.com/746371-tian-
    Možno by bolo super keby ametysa do budúcna preložila niektorí z tých filmov u ktorých som včera pís
    Ale tohle má i dobré hodnocení. 😋
    Na také sa predsa ametysa vyslovene špecializuje.
    Už mě to také napadlo :-)Prosím o prekladProsím o preklad


     


    Zavřít reklamu