překlad a časování: iqtiqe
Pozn.: Všechny pojmy ohledně kafe, kávovaru a objednávek kafe jsou pro mě španělská vesnice, tak klidně do mě.
Co byste měli vědět než si následující díl pustíte:
*********************************************************
hysterektomie – chirurgické odstranění dělohy
Lou Gehrigova choroba – nemoc, která vede k atrofii svalstva; má ji např. Stephen Hawking
Za připomínky budu rád, nebojte se upozornit na sebemenší chybu v překladu.
Přečasování provedu sám, stačí napsat.
Nepřeju si nahrávání titulků na jiné servery. |