2 Broke Girls S01E14 And the Upstairs Neighbor (2011) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/14 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 21.9.2012
rok: 2011
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 702 Naposledy: 8.3.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 934 946 368 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | 2.Broke.Girls.S01E14.720p.BluRay.x264-PSYCHD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
překlad a časování: iqtiqe informace o překladu dalšího dílu najdete na: http://www.iserial.cz/2bg/ Co byste měli vědět: ----------------------------- bone in - maso od kosti; v oblasti sexu se nabízí 2 významy, viz viz urbandictionary pastrami - konzervované libové maso; dává se i do sendvičů, hamburgerů; v titulcích jen jako "klobása", aby i našinec pochopil vtip come out - přiznat se k homosexualitě girl with dragon tattoo = Rooney Mara, představitelka Lisbeth Salanderové z filmu dle knihy Stiega Larssona (ve švédské verzi ji hraje Noomi Rapace) (můžu doporučit jak knížku tak filmy) Za připomínky budu rád; přečasování provedu sám, stačí napsat. Nepřeju si nahrávání titulků na jiné servery. |
|
|
|
Titulky 2 Broke Girls S01E14 And the Upstairs Neighbor ke stažení |
||
| 2 Broke Girls S01E14 And the Upstairs Neighbor
| 934 946 368 B | |
| Stáhnout v ZIP | 2 Broke Girls S01E14 And the Upstairs Neighbor | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
2 Broke Girls (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie 2 Broke Girls S01E14 And the Upstairs Neighbor |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE 2 Broke Girls S01E14 And the Upstairs Neighbor |
||
21.1.2013 1:34 hanzska595  |
odpovědět | |
 |
||
| 10.1.2013 21:50 SanjiII |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
No jsem zvědav na jakou kvalitu to překladatel zvolil.
Vingt.Dieux.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
To by bylo naprosto skvělé, jednak se to (snad) urychlí, a jednak tvoje titulky jsou výborné. Byl by
Prečo strata času, posledný diel Paramount+ 01.06, Skyshowtime 11.08.
A to víš odkud?Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.Ze zahraničích webů :-)Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?
Děkuji!!!No poslední díl vychází v zahraničí 26. května a pak to dají za 14 dnů u nás ..... nejsem překladate
Ďakujem.Celkem dlouho. Nenašel by se někdo na překlad?
Prosim, aj na verziu Bodied.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG. EN titulky prikladam a film si mozno stiah
9. Června na SkyShowtimeNevíte někdo jestli to bude mít i Skyshowtime s cz podporou? Měl by to být Paramount + tak by to moh
A Moment But Forever (China, 2025) EP36, parádna čínska dorama. https://mydramalist.com/746371-tian-
Možno by bolo super keby ametysa do budúcna preložila niektorí z tých filmov u ktorých som včera pís
Ale tohle má i dobré hodnocení. 😋