Now You See Me: Now You Don't

Požadavek na film

Rok: 2025

Hodnocení IMDB: 6.3

Počet aktivních žádostí o překlad: 88

Celková nabídka za překlad: 5 hlasů



killer-sp Now You See Me: Now You Don't již zpracovává. Vytvořil již 2 překlady.
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Now You See Me: Now You Don't
21.12.2025 23:53 valentine920 odpovědět
Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT]
20.12.2025 18:43 killer-sp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Mám přeloženo prvních 15 minut. Titulky jsem přidal do rozpracovaných.
20.12.2025 13:56 ilunka odpovědět
bez fotografie
Proč nikdo nesmaže ty titulky, který jsou translator? Neodrazuje to zbytečně případný zájemce o překlad?
19.12.2025 8:37 TomateMuno Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1657481


Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :-D
18.12.2025 11:03 iljito Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1657481


Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
18.12.2025 9:58 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1657481


v blízké době ne
18.12.2025 9:42 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Ty čekající titulky jsou translator, že?
Bude ofiko CZ podpora?
15.12.2025 17:40 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.2160p.WEB.h265-ETHEL
Source : ITUNES
15.12.2025 15:40 dmin1980 Prémiový uživatel odpovědět
Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL (iTunes)
15.12.2025 13:10 dmin1980 Prémiový uživatel odpovědět
Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
14.11.2025 19:45 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
VOD 16.12.

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji.Dal jsem na WS.ahoj ,, kdy to bude prosím pro smrtelníkyna rutrackeru je BD rip 720p a BDRemux 1080pYTS.MX
Dalo by se to někde sehnat v původním znění? České titulky k tomu jsou.
Jaj. Mno co naděláme. Jelikož odmítám číst Sk titulky, tak holt počkám na CZ až je doděláš. Zezačátk
Zdravím. Chopí sa toho niekto?
Díky moc za podporu. Myslel jsem, že to zvládnu do konce roku, ale nakonec to bude až na začátku led
Pusti si na Filmbox Premium s dabingom na Silvestra. Titulky tomu veru nepomôžu.
Upřímně ty titulky jsou odpad. Nebo spíš jedna velká katastrofa. WTf....
S tímhle kouskem tady nepochodíš. Křesťanské filmy každému lezou na nervy.
Nikdo nemá zájem tento neskutečný film přeložit? Jeden z mála opravdu vynikajících filmů roku 2025.
Never Hike Alone 2- A Friday the 13th Fan Film _ Feature Film _ 2024 tohle taky není přeložené škoda
tak je to kultovkaČakal som to o cca týždeň skôr.
Díky, přeložil jsem myslím všechny německé větičky, včetně pak všechny závěrečně anglické titulky.
Chápu,omlouvám se. zjistil jsem to až když jsem měl hotový celý hrubý překlad. Příště budu pozornějš
Už včera bylo pozdě. Ale myslím si, že definitivně měním zaměstnání po novem roce.
teším
Každou třináctou pičovinu tu fakt nepotřebujete. Nebo fakt???
Titulky a dabing tam je.....VOD 13.1.Díky¨)VOD 3.2.Si si istý, že je to film s Millou ?Na HBOMax i cz tutulky?VOD 3.2.Je to na HBOMax
Poprosim na Hunting Jessica Brok (2025) 1080p WEBRip 5.1-LAMA