Siberian Exile
Požadavek na film
Rok: 2013
Hodnocení IMDB: 4.9
Počet aktivních žádostí o překlad: 4
Celková nabídka za překlad: 0 hlasů
Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, za jsou titulky na serveru.
Najít Siberian Exile| KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Siberian Exile | ||
6.11.2024 13:11 cloudy3  |
odpovědět | |
reakce na 1434384 Ještě stahuji použitelný release a dodělám aktuálně rozpracovaný překlad. Pak se pustím do tohoto filmu. Vím, že napsat se do rozpracovaného překladu není žádnou rezervací, ale na tento film se nasbírali nějací zájemci, tak jim touto cestou chci sdělit, že vše už je v progresu. Budu průběžně informovat. |
||
28.8.2021 9:34 martik114  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen
VZKAZY Z FÓRA
To je mazec!!!!!! Akurát tak na zmazanie...Diky moc super!!
Ahoj, po tomhle filmu jsem kdysi pokukoval a pak jsem na něj zapomněl. Ani jsem nedoufal, že to někd
A ještě tvrdíš, že jsi něco přeložil... To snad nemyslíš vážně???
214 00:13:05,082 --> 00:13:06,851 Jsem rád, že jsi tam byl se mnou 215 00:13:06,851 --> 00:13:08,446
Nemám rád už první řádky. Za mě debílek, co nahodíl tento odpad. ¨ To je prostě odpad.... konec
Jako, minimálně 80. Spíš starší.nemáš rád TFP?vdakaAhoj, mám teraz menej času na prekladanie ale dokončím to.
Teším sa a ďakujemAhoj, ako to vyzerá s S03E07 ? Nejako to postálo :)
Kouknu na to, jestli se mi to podaří sehnat:)
I bych podpořil, ale to by tu museli být jenom vlastní překlady a ne titulky které už obsahují rip r
Ještě stahuji použitelný release a dodělám aktuálně rozpracovaný překlad. Pak se pustím do tohoto fi
nevymyslel, pozri uja Gúgla ;)Prosím vyšla 3 série..bude ji někdo překládat?
Našel by se překladatel?😁Nedám.VOD 12.11."prednasratosť" si napíšem do slovníka, počujem prvý x! Tipujem, že si si to teraz na záchode vymysl
In.the.Summers.2024.1080p.WEB.H264-HappyFathersDay In.the.Summers.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.26
en titulkyA tebe sa čože stalo, prečo tá prednasratosť? Niečo ťažké na večeru ti zaľahlo žalúdok?
Ak mozem poprosit, A.Different.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-ItsWhatsOnTheOutsideThatMatters[TGx]. Dak
Škoda a niekto si nedá toto? :)Tak držím palce. Tie ger tit. sú z rls-u Sterben.2024.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT a sed
By ma fakt zaujímali tvoje myšlienkové pochody! Sťahuješ a dávaš podnety na "intelektuálne" sračky.
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem