Zakoldovannyy malchik (1955)

Zakoldovannyy malchik Další název

Заколдованный мальчик

Uložil
M7797M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.2.2019 rok: 1955
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 18 Naposledy: 1.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 680 534 794 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Začarovaný chlapec - Заколдованный мальчик 1955.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jedná sa o adaptáciu známej rozprávky od Selmy Lagerlöfovej - Zázračná cesta Nilsa Holgerssona s divými husami po Švédsku v režijnom prevedení od Vladimira Polkovnikova a Alexandry Snežko-Blockej. Prekladal som ju z ruských titulkov.
Verzia filmu sa nachádza na ulož.to.
Ďalšie staršie ruské rozprávky s mojimi titulkami:
https://www.youtube.com/channel/UC3xB_ncHALT4_D3wnw8W-ZA
IMDB.com

Titulky Zakoldovannyy malchik ke stažení

Zakoldovannyy malchik
680 534 794 B
Stáhnout v ZIP Zakoldovannyy malchik

Historie Zakoldovannyy malchik

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Zakoldovannyy malchik

15.2.2019 20:36 majo25 odpovědět
Ďakujem krásne.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Co jsem nakous, jsem zatím vždy dokončil, i když to někdy trvalo. Patřím mezi pomalejší překladatele
jako okamzite ban za tohle...bylo to zajiste mysleno na toho Thepill41!
co to je za sracku zase. Bannovat okamzite tyhke ai hov..na
Chtěl bych vás poprosit o překlad dalších dílů, snad už nebudou schvalovači dělat zbytečné problémy.
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
Tak 6 dílů nahráno ke schválení. V posledním dílu se některé věci uzavřou, jiné zas otevřou jak to t
Díky, ale tohle bych vážně nechával na překladatelích. Nedávno jsem z WS stahoval nějaký seriál a to
Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
obidve serie su uz na ws
Armor.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Poprosím o překlad :-)
Nejsou žádné CZ titulky ani k první řadě..
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264dik :)
Nejaká blbosť tie dátumy. To som určite písal skôr. A Pepua preklad zapísal myslím ešte minulý rok.
Bude se pokračovat v překladu? :) děkujivyzera to zaujimavo ,vdakaPecka!Díky, těšíme se!Skvělé, že do toho jdeš. Moc ti děkuji.
Jasně kámo, mail ani netřeba, raději ať to vidí všichni. Je to normálka na BT4G a je tam 5 seedů, ta
díkynakonec již zítra na VOD
@cloudy3, pls, nemohol by si mi poslat do mailu link na ten torr? mail mam uvedeny v profile. Vopred
Patrí Ti veľká vďaka, nerobil som si veľké nádeje.
Najde se někdo na překlad US/UK pls? Díky moc :)
Vďaka, veľmi sa teším.:) Dávno som po filme pokukovala, ale kde nič, tu nič, žiadne cz/sk titulky, r
The.Cursed.Land.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk
Las Tias Español Mexicano+Subs castellano- ingles+Forzados H264-E- AC3 5.1 Web-Rip hd


 


Zavřít reklamu