You Are Wanted S01E01 (2017)

You Are Wanted S01E01 Další název

Blackout 1/1

Uložil
_krny_ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.6.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 408 Naposledy: 14.8.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 344 239 024 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro WEBRip.X264-DEFLATE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
nech sa páči ... poprosili ma o preklad tohto seriálu, tak snáď sa titulky zídu. Jedná sa o seriál nemeckého Amazonu o tom ako sa môže človek stať obeťou hackerského útoku. V hlavných úlohách: Matthias Schweighöfer, Alexandra Maria Lara, Karoline Herfurth

preklad je z anglických tituliek vložených vo videu, plus s výpomocou nemeckých tituliek, ale ak náhodou nejaký nemecky zdatnejší človek nájde nejakú chybu, tak pokojne napíšte

ak by chcel niekto spolupracovať nie je problém ... ja totiž okrem tohto prekladám aj iné seriály, takže sa môže preklad ďalšej časti natiahnuť - závisí to od množstva a ťažkosti textu v iných seriáloch - tu sa zdá, že toho až tak veľa kecať nebudú :-)

sledujte sekciu Rozpracované, tam bude aktuálny stav ... zatiaľ hrubý odhad ďalšej časti - budúci víkend

no a nakoniec menši hackerský slovník :-)
phishing (fišing) - podvodné maily, ktoré sa snažia vytiahnuť citlivé údaje (napr. o bankových účtoch)
white hat - etický hacker

- prípadne prečasy na iné verzie, alebo ak to chce niekto preložiť do CZ, tak po dohode cez mail, alebo cez diskusiu
IMDB.com

Titulky You Are Wanted S01E01 ke stažení

You Are Wanted S01E01
344 239 024 B
Stáhnout v ZIP You Are Wanted S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu You Are Wanted (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie You Are Wanted S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE You Are Wanted S01E01

16.1.2021 11:27 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj.Precasoval som to na bluRay nodlabs,mozem to nahodit? Autor prekladu si samozrejme ty
28.7.2018 17:48 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
10.7.2018 12:20 Neofish odpovědět
bez fotografie
Ďakujem:-)
2.7.2018 9:44 ijja odpovědět
bez fotografie
Super, díky za překlad.
29.6.2018 14:42 X-men1995 odpovědět
bez fotografie
Si super ! Vďaka
21.6.2018 22:14 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
uploader18.6.2018 15:15 _krny_ odpovědět

reakce na 1166235


postupne určite :-)
17.6.2018 21:25 AndilekAlex odpovědět
bez fotografie
díky moc
17.6.2018 19:38 maac odpovědět
bez fotografie
thnx
17.6.2018 19:38 victim666 odpovědět
bez fotografie
Díky skvělý výběr,budeš překládat obě sezóny?
17.6.2018 14:25 panacik80 odpovědět
konecne dakujem mas hlas
17.6.2018 13:43 radna odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
17.6.2018 12:38 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka!
17.6.2018 11:21 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Námět zajímavý - děkuji! :-)
17.6.2018 10:43 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
Tak 6 dílů nahráno ke schválení. V posledním dílu se některé věci uzavřou, jiné zas otevřou jak to t
Díky, ale tohle bych vážně nechával na překladatelích. Nedávno jsem z WS stahoval nějaký seriál a to
Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
obidve serie su uz na ws
Armor.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Poprosím o překlad :-)
Nejsou žádné CZ titulky ani k první řadě..
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264dik :)
Nejaká blbosť tie dátumy. To som určite písal skôr. A Pepua preklad zapísal myslím ešte minulý rok.
Bude se pokračovat v překladu? :) děkujivyzera to zaujimavo ,vdakaPecka!Díky, těšíme se!Skvělé, že do toho jdeš. Moc ti děkuji.
Jasně kámo, mail ani netřeba, raději ať to vidí všichni. Je to normálka na BT4G a je tam 5 seedů, ta
díkynakonec již zítra na VOD
@cloudy3, pls, nemohol by si mi poslat do mailu link na ten torr? mail mam uvedeny v profile. Vopred
Patrí Ti veľká vďaka, nerobil som si veľké nádeje.
Najde se někdo na překlad US/UK pls? Díky moc :)
Vďaka, veľmi sa teším.:) Dávno som po filme pokukovala, ale kde nič, tu nič, žiadne cz/sk titulky, r
The.Cursed.Land.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk
Las Tias Español Mexicano+Subs castellano- ingles+Forzados H264-E- AC3 5.1 Web-Rip hd
Las.Tias.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-DODEN
Dovolil jsem si zařadit mezi 50 nejvýznamnějších filmů roku 1964. Zde: https://www.csfd.cz/uzivatel/
Nová řada dneska vyšla. Někdo, kdo by se ujal překladu? Nebo to bude Skyshowtime u nás někdy?
Sorry, já si spletl překladatele.:-)
Však dělá většinou horory, nebo ne? 🤔