Westworld S01E01 (2016)

Westworld S01E01 Další název

Westworld 1/1

UložilAnonymní uživateluloženo: 4.10.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 5 151 Naposledy: 19.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 712 741 081 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Westworld.S01E01.The.Original.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CasStudio Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z VOD zdroja.

(Nejedná sa o môj preklad. Prosím, z rešpektu k prekladateľom, mi za rýchlosť ani preklad samotný neďakujte. Za všetko ostatné môžete... ;-))
IMDB.com

Titulky Westworld S01E01 ke stažení

Westworld S01E01
1 712 741 081 B
Stáhnout v ZIP Westworld S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Westworld (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Westworld S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Westworld S01E01

17.3.2020 9:04 majk36 odpovědět
bez fotografie
Dík, sedí aj na Westworld.S01E01.The.Original.1080p.HBO.WEBRip.5.1.H.265-GIRAYS.mkv
29.1.2019 20:57 michproch Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky, pasuje na Westworld S01E01 720p HDTV x265 AAC [GWC]
5.7.2018 10:54 tomkocur odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na Westworld.S01E01.The.Original.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
29.11.2016 18:00 dejvo0 odpovědět
bez fotografie
velmi zly preklad
8.11.2016 13:22 Franci_Kafka odpovědět
Díky, SUPER!!! :-)
28.10.2016 17:40 Foton odpovědět
bez fotografie
diky
21.10.2016 10:09 Sharkaa odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-)
9.10.2016 22:25 smrtikokot odpovědět
bez fotografie
Dvakrát dobře v jedný větě nevypadá asi dobře...
9.10.2016 22:24 smrtikokot odpovědět
bez fotografie
Překládal to profík a to je dobře, takhle vypadaj dobře udělaný titulky.
9.10.2016 20:43 vidra odpovědět

reakce na 1007013


pro lidi, kteří neumí číst, popřípadě si ani neumí ty titulky otevřít, je ta informace k čemu? překladatel je uveden v titulcích...
podle mě každý, kdo umí používat hlavu, si dokáže vyvodit i myšlenkové pochody překladatele u těch zdánlivě volnějších překladů...
9.10.2016 20:20 mrogy odpovědět
bez fotografie
Diky za upload ... Mno a kdo je prekladatel ? Zajimalo by me jak na nejaky vety prisel :-)
8.10.2016 1:22 tugger22 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)))
6.10.2016 19:05 kosarmartin odpovědět
bez fotografie
díky!
6.10.2016 13:10 monkfish1971 odpovědět
Pasuje na Westworld.S01E01.INTERNAL.HDTV.x264-FUM[ettv]
5.10.2016 19:50 sedwarck odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
5.10.2016 14:43 RageCZE odpovědět
bez fotografie
díky za rychlost, doufám, že to bude tak rychlé i příště
4.10.2016 23:40 borcaj odpovědět
bez fotografie
díky moc, neuvěřitelná rychlost!
4.10.2016 20:33 glassmoon Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
z rešpektu k prekladateľom,ti za rychlost ani preklad nedakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji.Dal jsem na WS.ahoj ,, kdy to bude prosím pro smrtelníkyna rutrackeru je BD rip 720p a BDRemux 1080pYTS.MX
Dalo by se to někde sehnat v původním znění? České titulky k tomu jsou.
Jaj. Mno co naděláme. Jelikož odmítám číst Sk titulky, tak holt počkám na CZ až je doděláš. Zezačátk
Zdravím. Chopí sa toho niekto?
Díky moc za podporu. Myslel jsem, že to zvládnu do konce roku, ale nakonec to bude až na začátku led
Pusti si na Filmbox Premium s dabingom na Silvestra. Titulky tomu veru nepomôžu.
Upřímně ty titulky jsou odpad. Nebo spíš jedna velká katastrofa. WTf....
S tímhle kouskem tady nepochodíš. Křesťanské filmy každému lezou na nervy.
Nikdo nemá zájem tento neskutečný film přeložit? Jeden z mála opravdu vynikajících filmů roku 2025.
Never Hike Alone 2- A Friday the 13th Fan Film _ Feature Film _ 2024 tohle taky není přeložené škoda
tak je to kultovkaČakal som to o cca týždeň skôr.
Díky, přeložil jsem myslím všechny německé větičky, včetně pak všechny závěrečně anglické titulky.
Chápu,omlouvám se. zjistil jsem to až když jsem měl hotový celý hrubý překlad. Příště budu pozornějš
Už včera bylo pozdě. Ale myslím si, že definitivně měním zaměstnání po novem roce.
teším
Každou třináctou pičovinu tu fakt nepotřebujete. Nebo fakt???
Titulky a dabing tam je.....VOD 13.1.Díky¨)VOD 3.2.Si si istý, že je to film s Millou ?Na HBOMax i cz tutulky?VOD 3.2.Je to na HBOMax
Poprosim na Hunting Jessica Brok (2025) 1080p WEBRip 5.1-LAMA