RECENZE Wallander S01E03 - Bröderna |
7.1.2022 11:47 chemjkat |
odpovědět |
Super, dakujem, velmi ocenujem zdielanie tejto vybornej prace
|
30.8.2017 20:55 pavolsk4 |
odpovědět |
|
2.3.2017 19:07 HuckFinn |
odpovědět |
|
7.6.2015 19:34 gbukovinsky |
odpovědět |
Veľká vďaka za titulky. Som rád že budete pokračovať ďalšími epizódami 1. série (má 13. epizód). K 2. sérii sú titulky k epizódam 02, 08, 09, 10, 11, 12 (preložil sizok), chýbajú 01,03,04,05,06,07,13 - uvítal by som preklad týchto epizód. Vopred ďakujem... 3.séria je kompletná (6 epizód preložil sizok).
|
5.6.2015 17:30 sting68 |
odpovědět |
reakce na 868977
OK, díky za vysvětlení. Tak držm palce a těším se na další překlady. Díky moc.
|
5.6.2015 4:54 moudnik |
odpovědět |
Sedí i na Wallander Brothers.2005.AC3.DVDRip.Xvid-apelsinen93. Vzhledem k mnoha dotazům ohledně dílů a sérií si najděte stránku Wikipedie a tam hledejte :
http://en.wikipedia.org/wiki/Wallander_%28Swedish_TV_series%29
|
4.6.2015 18:04 DanaW |
odpovědět |
moc děkuji, už se těším jak se mrknu!
|
4.6.2015 17:14 Trottel |
odpovědět |
reakce na 869024
To jsou díly z druhé série, takže musíš vydržet, než se k nim dostanu.
|
4.6.2015 16:18 miroslav123 |
odpovědět |
Já prosím o Wallander.Hamnden.2009.SWEDiSH.DVDRip.XviD-KickFoot,Wallander.Lackan.2009.SWEDiSH.AC3.DVDRip.XviD-KickFoot,Wallander.Prasten.2009.SWEDiSH.DVDRip.XviD-KickFoot.
|
4.6.2015 15:28 hudrak |
odpovědět |
Díky moc za titulky a za tvou vytrvalost.
|
4.6.2015 12:08 Trottel |
odpovědět |
Nevím, kde jsi k této informaci přišel. Rozhodně budu pokračovat postupně dalšími díly, tak jak šly za sebou. Možná tě zmátl v „Co chystám“ díl Wallander (2008) 4x01 - The White Lioness, který je zde uveden v závorce. To je první díl čtvrté (a zřejmě závěrečné) řady anglické verze Wallandera s Kennethem Branaghem, který je plánovaný na letošní rok bez přesnějšího data uvedení a který také překládám.
|
4.6.2015 11:39 sting68 |
odpovědět |
Mockrát děkuji za překlad a také, že jsi se ujal chronologicky roku 2005, kdy série začala. Ale z překvapením zjišťuji podle Tvých stránek, že hodláš po 3. dílu "přeskočit" na rok 2008. Není to škoda? Jasně pro někoho je to okrajový seriál ale jsem si jistý, že tento Wallander patří mezi kořeny severské detektivní školy! Prosím, tak se zkus vrátit ještě ke 4. a ostatním dílům z roku 2005. Moc díky za Tvou práci!
|
|