Unbreakable (2000)
Unbreakable Další název

Vyvolený

Uložil
bez fotografie
MikeeeBeee Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.5.2007 rok: 2000
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 323 Naposledy: 26.12.2021
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 734 375 936 B typ titulků: sub FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky od automat ---> mírně upravené, rozdělené a přečasované na tento filmeček.
Unbreakable.2000.XviD.AC3.5.1CH-WAF
IMDB.com

Titulky Unbreakable ke stažení
Unbreakable (CD 1)
734 375 936 B
Unbreakable (CD 2) 734 435 328 B
Stáhnout v ZIP Unbreakable

Historie Unbreakable
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Unbreakable
1.1.2010 14:33 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
skorpion1222: není pravda, při převodu a zaokrouhlení je to 122.
jinak je nesmysl váhu na benchi zaokrouhlovat na liché číslo (pokud to není 5 :-) ), spíš měl překladatel váhu zaokrouhlit na 120 nebo dát 125...
to samé s předchozí váhou 113 kg a udělat z toho 110 a pak po navýšení 120...
překladatel se zde však držel přesného převodu liber na kilogramy, jenže to není tak pěkně kulaté jako originálně v těch librách...
1.1.2010 13:18 skorpion1222 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dobry ale pri bencpresu kdyz bruce zveda zavazi-- zveda 123 kilo, ne 122 :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    Neighborhood Watch 2025 - film na websharĎakujem :-)
    The.Accountant.2.1080p.WebRip.Read.Note.x264.COLLECTiVE
    co 3. řada? Předchozí byly velmi dobrý8. díl stále není schválen.Prosím o titulky, děkuji.
    Třeba Havoc.2025.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-DUMDIDIDUM.
    Vyšla vůbec 2160p verze?
    Tak jsem se i zasmál, ještě k tomu jiný film! Krucinál, to by byla ale pěkná facha, ten přečas! :-D
    :))))
    Havoc z roku 2005 je hlavně úplně jiný film...
    Dodávám Nih uvádí, že titulky dělal na Havoc.2025.1080p.WEB.H264-ETHEL, která čekají na schválení.
    Určitě bych si (ani ve snu) nedovolil požadavek tyger2 sebeméně znevažovat, navíc mi do toho nic nen
    Nejsou. Titulky jsou dostupné na Amazon Prime Video v rámci PBS Masterpiece předplatného.
    Fog.Of.War.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1
    Poprosim na Havoc.2005.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265[TGx]. Dakujem
    Sankt Maik / St. Maik - na AppleTV sú údajne nejaké titulky, ale vôbec netuším ako na to a asi bude
    Už je YTS verze... prosím o překlad.idem na to, na striedačku s The Irrational
    Paráda díky , jako anglicky se domluvim , ale jak mluví T.H. tady , tak chytám max každé 3-4 slovo ,
    Díky za info. Polsky umím dobře, takže můžu koukat.
    Winter.Spring.Summer.or.Fall.2024.2160p.WEB.H265-ManipulativePerkyGiraffeOfEnterprise
    Prosím další díly.Moc dikypripajam sa k prosbe o preklad
    To mi připomíná tu scénu z animáku Madagascar 2, jak tam ty opice předávaly info - a na konci řetězc
    Jedná se o debutové snímek
    The.Killgrin.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    Nějaké se objevily, ale vypadá, že jsou translátor z polských. V půlce května by se měly objevit ret
    VOD 20.5.
    Frewaka.2024.1080p.WEB.H264-DeterminedPracticalHoatzinOfStamina