Ugly Betty S02E01 (2007)

Ugly Betty S02E01 Další název

Ošklivka Betty 2/1

Uložil
bez fotografie
doriang Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.10.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 457 Naposledy: 25.8.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Ugly.Betty.S02E01.HDTV.XviD-XOR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Takže ještě jednou, aby bylo jasno - překládám dál, bude to pomalý, opravdu na to momentálně nemám čas ani energii. Vždycky když dokončím překlad jedné epizody začínám automaticky překládat další, pokud se do toho chcete pustit někdo jinej klidně to udělejte. Jen bych ráda, abyste mi aspoň poslali mail (mysicka@gmail.com), že na tom děláte a já tak zbytečně neztrácela čas něčím co už dělá někdo jinej.
IMDB.com

Titulky Ugly Betty S02E01 ke stažení

Ugly Betty S02E01
Stáhnout v ZIP Ugly Betty S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Ugly Betty S02E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ugly Betty S02E01

18.10.2008 22:21 superman24 odpovědět
doriang: když chci na tebe počkat až do příštího života, abych si tě mohl vzít, jak už jsem jednou psal..tak těch pár měsíců mě opravdu odradit nemůže..:-D
uploader18.10.2008 22:15 doriang odpovědět
bez fotografie
superman24:jsem rada ze te neodradilo ani nase dlouhe odlouceni :-) a nemas zac :-)
18.10.2008 21:52 superman24 odpovědět
Má láska se vrátila...pamatuješ jak jsem ti stejně jako Keira Knightley ve filmu Pokání, říka: I love you, come back to me...a na rozdíl od toho filmu tohle skončilo hapyendem...jsi zpátky..já jsem tak šťastný..kdyby jsi věděla kolik nocí jsem proplakal, kolik překladatelů a překladatelek jsem musel vystřídat..a stejně nikdy žádný pro mne nebyl tak dobrý jako ty..teď sice také pláču..ale dojetím...musím to jít oslavit..zajdu si do nejbližší restaurace a objednám si tam to nejdražší z nejlevnějších vín co tam budou mít a na tvou počest ho vypiji..vidíš jak se obětuji..ačkoliv jsem pivař, dnes večer si k pivu dám i tento pro mne neznámý mok...ehm...se vždycky nějak zakecám co..ale dneska musíš uznat, že k tomu mám důvod...ale to hlavní co jsem samozřejmě jako vždy chtěl říci, je děkuji :-))
18.10.2008 19:57 pecoldP odpovědět
bez fotografie
strašně moc děkuji;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.Moc Ti děkuji.
Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.
Mám polské seriály rád a proto rovněž poprosím, aby ses do toho pustil...:-).
Děkuji a vytrvej, prosím. Každý překlad kvalitního polského seriálu, navíc v režii Pasikowského, si
Asi příští týden. Musím udělat korekturu.
Tak to dúfam!
když se bavíte o dvojce,najdu na foru jednicku na amazon web-dl?
To mi k tobě neštymuje:-)
❤️ To určitě nebudou složité dialogy. 😁
dik teším sa
Celkom ukecané, skoro 1300 riadkov. Porozmyslam nad tym.
Vypadá to dobře. DÍKY.
Jop. Tohle od Ryana Krugera bude asi větší šílenost. 😁
Ja si myslím, že na VOD to pôjde ešte pred 24. decembrom.
Je to translátor.
Nahadzal sem translatory pomaly ku kazdemu filmu z 15 najpozadovanejsich. Takze musis rozkliknut, ab
Originál z 1987 bol celkom funny "fajín" splatter... Doteraz s pamätám tú scénu na hajzli...
jak to vypadá s překladem?
Zjisti to prosím a dej nám všem vědět, díky!
Asi budeš trochu víc retardovaná,když napíšeš takovou sračku..akorát jen podporuješ tvorbu transláto
na WS sa da najst film s cz titulkami,su legit alebo je to nejaky translator?