Poznámka |
Oficiální HBO Max titulky.
Překlad: Jan Váňa
Opravena a doplněna chybějící kurzíva.
Sedí např. na:
Twisted.Metal.S01.1080p.WEB.h264-EDITH aka
Twisted.Metal.S01.COMPLETE.1080p.PCOK.1080p.WEB.h264-EDITH
https://www.csfd.cz/film/1352148-twisted-metal/prehled/ |
|
|
Trailer Twisted Metal S01E02 |
|
Historie Twisted Metal S01E02 |
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Twisted Metal S01E02 |
Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... |
|
VZKAZY Z FÓRA
díkProklikal jsem pár dílů s těmito EN titulkami a docela to dává smysl (tam, kde se mluví anglicky).
Nevím, tenhle seriál byl vždycky schválený rychle. Pošlu dotaz a uvidím.
proc to neschvalili?Ďakujem, to ma nenapadloKronika strhujúcich a ničivých udalostí, ktoré formovali životy obľúbených celebrít, ako sú Shania T
super .... díky, na film jsem zvědavý :-)Předem díky.In.the.Lost.Lands.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR Díky.
In.the.Lost.Lands.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Je úplne irelevantné, či má rls 16MB alebo 16GB. Záleží z akého zdroja bol rip robený.
Diky za titulky. Rozmyslam nahlas, ked sa vybera release, na ktory budu titule pasovat, naschval vyb
díky to je skvělé.Dneska.Vďaka.The World Will Tremble 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Ahoj, kdy myslíš, že budou CZ titulky jak jsi psal? WEB-DL už jsou venku
Tak si to pozri v anglictine alebo preloz sam, ked nevies pockat na preklad od druheho cloveka.
Nič v zlom, ale strašne dlho sa čaká na korekcie. Človek už aj zabudne o čom boli predchádzajúceho č
Dakujem, dal som hlas. Poznamka pre info, k ripu (celej sezony): Gangs.Of.London.S03.1080p.WEBRip.10
DikyCandlewood.2025.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KjM
Bude někdo prosím pokračovat v překladu dalších dílů
Bude někdo prosím pokračovat v překladu dalších dílů
Díky, že to děláš:) Vypadá to dobře.https://www.youtube.com/watch?v=sxZLZ-ysteMJamais.sans.mon.psy.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY Jamais.sans.mon.psy.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H
Je to na Maxu.https://www.youtube.com/watch?v=9KVG_X_7Naw&t=7s