Trouble with the Curve (2012)

Trouble with the Curve Další název

Problém s dráhou letu

Uložil
jives Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.1.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 943 Naposledy: 3.6.2024
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 732 446 720 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Trouble.with.the.Curve.2012.DVDRip.XviD-SPARKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad do SK - MaideN-SK
překlad do CZ - Slitch305

oběma dík

příjemnou zábavu
http://www.csfd.cz/film/308635-problem-s-drahou-letu/

Kromě načasování na 2 CD jsem provedl opravy chyb, překlepů, drobné úpravy textu.
IMDB.com

Titulky Trouble with the Curve ke stažení

Trouble with the Curve (CD 1)
732 446 720 B
Trouble with the Curve (CD 2) 731 033 600 B
Stáhnout v ZIP Trouble with the Curve
titulky byly aktualizovány, naposled 7.1.2013 15:15, historii můžete zobrazit

Historie Trouble with the Curve

7.1.2013 (CD2) jives opravy chyb, korekce
7.1.2013 (CD1) jives opravy chyb, korekce
5.1.2013 (CD2) jives opravy chyb, překlepů, drobné úpravy textu
5.1.2013 (CD1) jives opravy chyb, překlepů, drobné úpravy textu
5.1.2013 (CD1) jives Původní verze
5.1.2013 (CD2) jives Původní verze

RECENZE Trouble with the Curve

20.4.2013 9:56 drussbarb odpovědět
bez fotografie
díky za titulky :-)
10.3.2013 9:26 kubrtecek odpovědět
bez fotografie
díky
17.1.2013 23:53 k470 odpovědět
bez fotografie
prosim o titulky na Trouble.with.the.Curve.2012.RERIP.BDRip.XviD-SPARKS diky
12.1.2013 21:17 datlik01 odpovědět
bez fotografie
super díky moc
7.1.2013 17:06 jvps odpovědět
Díky za ty opravy (i odstraněné čárky před a).
6.1.2013 10:19 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na 574788


Tak to máš pouze dvě možnosti. Koukat na film s titulkami v jiné řeči (třeba slovenskými) nebo počkat, až budou znovu přeloženy.
6.1.2013 10:07 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za CZ titulky.
6.1.2013 1:54 Slitch305 odpovědět
bez fotografie

reakce na 574788


tak je uprav ty chytráku :-D mě je to fuk, ale jsi blb co hledá chyby na titulkach :-D nemá cenu se s tebou bavit :-D víc jsem ti napsal u CD1 verze :-)
5.1.2013 21:38 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    In.the.Lost.Lands.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
    Je úplne irelevantné, či má rls 16MB alebo 16GB. Záleží z akého zdroja bol rip robený.
    Diky za titulky. Rozmyslam nahlas, ked sa vybera release, na ktory budu titule pasovat, naschval vyb
    díky to je skvělé.Dneska.Vďaka.
    The World Will Tremble 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    Ahoj, kdy myslíš, že budou CZ titulky jak jsi psal? WEB-DL už jsou venku
    Tak si to pozri v anglictine alebo preloz sam, ked nevies pockat na preklad od druheho cloveka.
    Nič v zlom, ale strašne dlho sa čaká na korekcie. Človek už aj zabudne o čom boli predchádzajúceho č
    Dakujem, dal som hlas. Poznamka pre info, k ripu (celej sezony): Gangs.Of.London.S03.1080p.WEBRip.10
    Diky
    Candlewood.2025.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KjM
    Bude někdo prosím pokračovat v překladu dalších dílů
    Bude někdo prosím pokračovat v překladu dalších dílů
    Díky, že to děláš:) Vypadá to dobře.https://www.youtube.com/watch?v=sxZLZ-ysteM
    Jamais.sans.mon.psy.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY Jamais.sans.mon.psy.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H
    Je to na Maxu.
    https://www.youtube.com/watch?v=9KVG_X_7Naw&t=7s
    Pozor. Všechny dosud vydané releasy druhé epizody jsou špatně značené. Jde o úvodní díl - Secrets of
    Taky prosím moc o titulky. DěkujiProsím o překlad, dík
    Secrets.Declassified.With.David.Duchovny.S01E02.1080p.WEB.H264-EDITH
    Ďakujem.
    Mickey 17 2025 2160p WEB-DL DD+5.1 DoVi HDR10+ HEVC-BYND
    Dakujem posielam hlas.Danke very mač!
    Existují titulky k filmu Pygmalion 1936? Pokud ano, poradí mi někdo kde jak je stáhnout (i nainstalo