Total Recall (2012)
Total Recall Další název

 

Uložil
fceli medvidek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.1.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 981 Naposledy: 28.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Total.Recall.2012.THEATRICAL.CUT.720p.BluRay.x264-PublicHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ačkoli má tovární dělník jménem Quaid (Colin Farrell) krásnou manželku (Kate Beckinsale), kterou miluje, výlet do mysli mu připadá jako perfektní dovolená od frustrujícího života – skutečné vzpomínky na život super špióna mohou být přesně to, co potřebuje. Ale když se proces zvrtne, Quaid se stane hledaným mužem. Quaid, který je na útěku před policií – kterou řídí kancléř Cohaagen (Bryan Cranston), vůdce svobodného světa – se spojí s povstaleckou bojovnicí (Jessica Biel), aby našel hlavu ilegálního odboje (Bill Nighy) a zastavil Cohaagena. Linie mezi fantazií a realitou se začne smazávat a osud jeho světa visí na vlásku, když Quaid objeví svou skutečnou identitu, svoji pravou lásku a svůj skutečný osud. (oficiální text distributora)

Titulky jsou určeny pro zdravotně postižené a podléhají paragrafu § 38 - Licence pro zdravotně postižené

Překlad z odposlechu/korekce podle EN subs.
Veškeré úpravy včetně přečasování na jiné verze udělám sám.

V případě spokojenosti můžete dát hlas.

TYTO TITULKY SEDÍ NA NEPRODLOUŽENÉ VERZE (THEATRICAL CUT).
IMDB.com

Titulky Total Recall ke stažení
Stáhnout v ZIP Total Recall

RECENZE Total Recall
1.2.2023 19:08 MARTASLJ19 odpovědět
bez fotografie
Je to choré že nemôže ich človek priamo tu normálne.
1.8.2013 16:54 Tidusak odpovědět
Co je na tom slozityho?????vlozis url titulku,to jest http://www.titulky.com/Total-Recall-212223.htm,pak jmeno prekladatele,odskrtes,ze si autor a pak download a stahne se archiv s danymi titulky.nic na tom neni tezkyho.
22.5.2013 17:26 Zakk odpovědět
bez fotografie
THX za titulky parádní práce :-)
1.4.2013 14:31 eici odpovědět
bez fotografie
Uf trošku zložitejšie sťahovanie, ale dalo sa :-)
Super prácička.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB