Top Gear S16E00 - Middle East Special (2002)
Top Gear S16E00 - Middle East Special Další název

Top Gear S16E00 - The Three Wise Men Christmas Special

Uložil
bez fotografie
loki27 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.1.2011 rok: 2002
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 874 Naposledy: 24.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 669 987 329 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Top Gear s16e01 .1080.thebox.hannibal Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Top Gear: Speciál ze Středního východu (26. 12. 2010)

Přeloženo a přečasováno z anglických titulků z http://www.podnapisi.net/cs/top-gear-1978-subtitles-p1036550 .
BlackAdder byl sice rychlejší, ale když už jsem ho měl, nabízím alternativní překlad. ^ ^
Jedná se o moje první titulky vůbec; ačkoli jsem je důkladně kontroloval, případné chyby, prosím, omluvte.
IMDB.com

Titulky Top Gear S16E00 - Middle East Special ke stažení
Top Gear S16E00 - Middle East Special
2 669 987 329 B
Stáhnout v ZIP Top Gear S16E00 - Middle East Special
Seznam ostatních dílů TV seriálu Top Gear (sezóna 16)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 31.1.2011 17:41, historii můžete zobrazit

Historie Top Gear S16E00 - Middle East Special
31.1.2011 (CD1) loki27 různé drobné úpravy
31.1.2011 (CD1) loki27 různé drobné úpravy
27.1.2011 (CD1) loki27 Původní verze

RECENZE Top Gear S16E00 - Middle East Special
31.1.2011 17:42 vidra odpovědět
loki27: název jsi mohl za celou dobu kdykoli změnit. jinak máš chybně vyplněný rok. správně má být 2002.
uploader31.1.2011 17:39 loki27 odpovědět
bez fotografie
Titulky jsem odesílal 8. 1., proto byly označené ještě jako s06e01.
31.1.2011 10:10 quikstitulky odpovědět
bez fotografie
Bude někdo dělat tu 16tku nebo ne??dneska vyšel už 2.díl 16 serie a titule nejsou jeste ani na jednicku dik za info
30.1.2011 9:57 Scaild odpovědět
bez fotografie
mOnczesSs - The Three Wise Men Christmas Special a Middle East Special je jedno a to samý, jen různě pojmenovaný, na offiko stránkách je to jako Middle East Road Trip. 16x01 je už zas klasickej díl...

Jo a zapoměl jsem poděkovat za titulky. Jen tak dál ;-)
30.1.2011 3:11 mOnczesSs odpovědět
bez fotografie
je to super, že máme 16x00, ale má někdo přeložený Top Gear 16x01 The Three Wise Men Christmas Special? :-)
30.1.2011 0:11 s.clause odpovědět
bez fotografie
www.tgear.cz - novinky, titulky k UK i US verzi !!
29.1.2011 15:03 Scaild odpovědět
bez fotografie
Podle oficiálních stránek je to 16x00
http://www.topgear.com/uk/tv-show/series-16

každopádně už se těším až někdo přeloží i tu první epizodu, je tam test Yetiho :-)
28.1.2011 8:49 Sajushko Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Middle East Special by som skor oznacil ako s16e00. Prvy diel 16. serie bol vysielany az 24.1.2011.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu