To Live and Die in L.A. (1985)

To Live and Die in L.A. Další název

Žít a zemřít v L. A.

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.1.2015 rok: 1985
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 530 Naposledy: 29.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay / BDRip / BrRip (cokoliv z BluRay) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail DVD. Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. kurzíva, uvozovky a oddělovače dialogů).

Za poskytnutí děkuji uživateli vegetol.mp.

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je můžu doopravit.

Načasováno na stejná okénka, v kterých se zobrazují na zdroji, tedy s naprosto stejnou přesností.

Konkrétně sedí např. na:
To Live and Die in L A (1985) 720p BRrip_sujaidr (pimprg)
To Live and Die in L.A. 1985 BRRip H264 AAC - IceBane (Kingdom Release)

http://www.csfd.cz/film/3202-zit-a-zemrit-v-l-a/
IMDB.com

Titulky To Live and Die in L.A. ke stažení

To Live and Die in L.A.
Stáhnout v ZIP To Live and Die in L.A.

Historie To Live and Die in L.A.

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE To Live and Die in L.A.

25.11.2023 14:55 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
Sedí na To Live And Die In L.A. (1985) [1080p] [YTS.AG]
8.9.2023 19:56 tyldur odpovědět
bez fotografie

reakce na 1561865


díky!
4.9.2023 13:12 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1561865


Super, díky.
2.9.2023 12:58 tonyczech007 Prémiový uživatel odpovědět
To Live and Die in L.A. 1985 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV DTS-HD MA 5.1-HDT (24 fps)

příloha To Live and Die in L.A..srt
8.11.2020 13:12 Milhouse107 odpovědět
bez fotografie
Díky
15.8.2019 21:54 OKKO Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
-3s a sedí i na To.Live.And.Die.In.L.A.1985.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON :-)
10.4.2019 23:20 duelista odpovědět
dík kirmaksone
9.5.2018 21:44 Mares34 odpovědět
bez fotografie
Díky všem zainteresovaným za jejich práci.
18.3.2017 23:30 zlabus odpovědět
bez fotografie
Díky autorovi i majo0007 za přečas na remastered.
28.11.2016 20:46 DavidKruz odpovědět

reakce na 1021860


Ja si ich viem prečasovať aj sám; apelujem predovšetkým na tých užívateľov/ľudí, ktorí s časovaním nemajú žiadnu skúsenosť, a zároveň postrehnú, že vyšla práve táto REMASTER(ED) verzia, na ktorú podľa všetkého nesedeli. Kvôli zištným účelom... V tvojej non-verbálnej dikcii je permanentne vidieť akýsi stopový prvok averzie (a nielen k mojej maličkosti). Nemáš sa prečo nasrdievať (ale iba málinko). Kľud a rozvahu. Moje vykričníkovo-rozkacovacie reakcie neber ako násilný povel. :-)
28.11.2016 20:01 majo0007 odpovědět

reakce na 1021842


Nemal, nemusí a nemieni, nič takého v jeho poznámke nevidím, a basta fidli! - máš tam prečas, nechápem, prečo to stále riešiš!
28.11.2016 19:17 DavidKruz odpovědět

reakce na 1021799


Ak niekto ripuje a načasuje titulky z DVD na BluRay, nemal by sa zaujímať aj o novšie verzie, na ktoré nemusia zákonite sedieť? Ja by som (sa)...
28.11.2016 17:31 majo0007 odpovědět
No... Tvoj úmysel bol v rozkazovacom spôsobe, s výkričníkom: Čekni! To sa nepáčilo mne, a duplom (viem si to dobre predstaviť - toho trhalo) K4rm4d0n-ovi. Nikoho z nás nezaujíma Tvoj Provider a to myslím všobecne. Mám rád Friedkina a 80' všeobecne, tak tu máš prečas na REMASTER:

příloha To.Live.and.Die.in.L.A.1985.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-HD4U.srt
22.11.2016 17:16 DavidKruz odpovědět

reakce na 1020103


V týchto dňoch to "nečeknem" (alebo "nechecknem"?), pretože ma poskytovateľ internetového pripojenia prílišne obmedzuje, a preto som to musel napísať takto, ako to vidno nižšie. Mal som v úmysle iba informovať o vyšlom release čo najpromptnejšie. Snáď si my "obi-traja" rozumieme...
22.11.2016 11:30 majo0007 odpovědět
Fuckt zaujímavé... vraj čekni?!
uploader22.11.2016 11:13 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 1020060


Mě to nezajímá. Čekni si to sám! ;-)
22.11.2016 4:06 DavidKruz odpovědět
K4rm4d0n: Máme "vonku" už aj remastrované Blu-ray. Či sedia? Netuším... Čekni!

"To.Live.and.Die.in.L.A.1985.REMASTERED.720p.BluRay.x264-HD4U"

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?