docela slaby preklad, pomerne casto popletene osoby (oslovenia), obcas vety uplne opacneho vyznamu, obcas tiez chybajuce vynechane veci v nedokoncenych vetach. ak by som nemal film rozpozerany s tymito titulkami, tak si ho mrknem urcite radsej s kvalitnymi anglickymi titulkami (co spravim aj nabuduce kedze tento preklad by vyzadoval dost velku korekciu)