The Twilight Zone S01E01 (1959) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Zóna soumraku 1/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 23.4.2017
rok: 1959
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 7 Celkem: 354 Naposledy: 22.12.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 241 920 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | The-Twilight-Zone---S1x01---Where-Is-Everybody Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Autorem překladu je uživatel joSew. Jedná se o prodlouženou verzi s předmluvou Roda Serlinga - bohužel opět přesně nevím o jaký release se jedná. Titulky jsem jen přečasovala a dopřeložila prodloužené scény. Jedna zajímavost: Rod v úvodu mluví o epizodě 'Death, Dustree and Mr. Dingle' - pokud vím, tak tahle epizoda neexistuje, ale byla pozměněna a vysílána pod názvem Mr. Denton on Doomsday. Pokud nahráváte moje titulky na jiné stránky, nepřeju si, aby v nich byly prováděny nějaké úpravy. Bohužel přesně nevím, o jaký release se jedná, protože přesný název u něj nebyl uveden, ale měl by být k dohledání na uloz.to. Na jinou verzi titulky přečasovávat nebudu, protože jsem jinou nenašla, tudíž by to nebylo podle čeho upravovat. |
|
|
|
Titulky The Twilight Zone S01E01 ke stažení |
||
| The Twilight Zone S01E01
| 241 920 000 B | |
| Stáhnout v ZIP | The Twilight Zone S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The Twilight Zone (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie The Twilight Zone S01E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The Twilight Zone S01E01 |
||
24.12.2021 18:04 tonmeister  |
odpovědět | |
|
||
 8.8.2020 13:49 Holesinska.M |
odpovědět | |
|
reakce na 1357067 už je to přeložené všechno komplet, stačí pořádně hledat: https://www.titulky.com/?Fulltext=The+Twilight+Zone |
||
| 2.8.2020 8:05 Domics |
odpovědět | |
|
|
||
23.4.2017 16:07 mabrams  |
odpovědět | |
 |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Dal by se prosím někde sehnat film DRESSED TO KILL? Natočen v roce 1980, režie Brian De Palma. České
ludia podme sa tu pohadat kto ma lepsi televizor :-)
Samozrejme som myslel 55'', len som sa, ty mudrolín, pomýlil. Ale aspoň si saal príležitosť predvies
Především pro CloudyhoA nejlépe na mobilu :)Eternity.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR s CZ/SK titulky
Den.sidste.viking.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOLEROS
Five.Nights.at.Freddys.2.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-BYNDR
Když už máte tu potřebu se tady vychloubat úhlopříčkou, délkou, či šířkou jakéhokoliv tělesného údu,
Wow megaMy.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.FHDRip.H264.AAC [6,53 GB] My.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.DSNP
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Výborně, skvělá volba. Díky.Do toho, fandím polským seriálům. Díky.... navyše je to HEVC a nie x264, takže na 55' uhlopriečke ma z toho nevykotí pri filme, ktorý má je
Predstav si, že ano, heh.VOD 9.1.To fakt chcete sledovat takový film jako telesync s dvoukanálovým zvukem?
VOD 9.1.Video bitrate: 1000 kb/s. To snáď nemyslíš vážne, heh.
Nevím, snad ano. Když mi někdo pošle k tomu titulky, podle kterých se to dá načasovat, tak to zkusím
Je šanca aj na prečas aj na jednodiskovú verziu Trenque Lauquen 2023 1080p BluRay DDP 5 1 10bit H 26
Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.HD-TS.HEVC.AC3-2.0.English-RypS
Díky moc.Ano, na Blu-ray od Radiance (2 disky). Tak snad to bude sedět na ty uvedené verze. (-: A díky moc za
Je to film - The Goose Steps Out 1942. Jde mi konkrétně o řádky - 323 až 335 Film je na WS
Udělal jsem jeden film, a mám tam pasáž, kterou nevím jak přeložit, aby to dávalo v češtině alespoň
Škoda,že nejsou ještě titulky..... Nebo o nějakých víš,speedy?
Na WS.Môj skromný odhad je BluRay (keďže jeho predošlé preklady boli tiež), a vyšlo len s 24 fps, takže Pa