The Tudors S01E02 (2007)
The Tudors S01E02 Další název

Tudorovci 1/2
Uložil
esoon Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.1.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 343 Naposledy: 14.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 954 496 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Tudors.S01E02.DVDRip.XviD-BSGTV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sk titulky: Anuris
Cz titulky: esoon

Omluvte případné chyby.
IMDB.com

Titulky The Tudors S01E02 ke stažení
The Tudors S01E02
366 954 496 B
Stáhnout v ZIP The Tudors S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Tudors (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Tudors S01E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Tudors S01E02
10.1.2009 18:51 Dr.onte odpovědět
bez fotografie
Časování je perfektní, bohužel překlad ze slovenštiny do češtiny pokulhává. Například Henry je v češtině Jindřich (nikoli Henrich), vojvoda je správně česky vévoda, čeština nemá "l'" apod. Z toho důvodu doporučuji k této verzi conalisovu opravu, zde http://titulky.com/The-Tudors-S01E03-96259.htm

Klarka: jestli ti nesedí časování, máš buď jinou verzi, jinej díl nebo jinej seriál. Tak či tak to není chyba Anurise ani esoona
22.1.2008 23:01 verbst odpovědět
časování mě sedí naprosto bezchybně
19.1.2008 19:14 klarkatureckova odpovědět
bez fotografie
to načasování je fakt bída :-((((

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
nasiel som len verziu v polstine Mar.IA.2023.PL.1080p.WEB-DL.H.264-OzW
Dokument bude příští měsíc dostupný na Max.
děkuji :)
no na YT mě Trailer celkem zaujal, zrovna jsem to pustil, přece nebudu koukat jenom na hvězdnou brán
Všetky spomenuté už sú preložené. Viď https://www.titulky.com/?Fulltext=barbara https://www.titulky.
A určitě to nebude překlad od Thepill41. Je to smutný.
Gladiator.II.2024.V.3.1080p.HDTS-C1NEM4
Dala jsem si to s těmi SK titulky, ale neposoudím je, tak slovensky neumím. :-)
Na Prémiu (aj na opensubtitles) sa práve objavil "preklad" E01-04 do češtiny, ale ide o zjavný AI tr
Maria.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARE
AMFAD - All My Friends Are Dead 2024 1080p BluRay x264-GUACAMOLE
Members.Club.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Jestli také můžu něco přispět do mlýna. Režisér Christian Petzold natočil kromě snímku Wolfsburg, je
Zítra 16:00. Film mě tedy hodně překvapil. Kdybys o něčem podobném věděl, tak pošli na e-mail.
nějaký postup s překladem? diky za infoVOD 2.12.Je to skvělý,makej dál.Děkuji mnohokrát za informaci.
Kali.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
na VOD by se měl objevit v úterý
"Prekladateľ" Thepill41 dal na Prémium svoj ďalší výtvor ("vlastní původní překlad"', tentoraz k fil
VOD 26. listopdaduTitulky budou k dispozici.VOD 10.12.
For admin. Pls, daj uz konecne do pravidiel, ze za strojovy preklad je ban, a chcelo by to vycistit
Black.Bags.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE
První díl byl super. Teď jsem pátral a eng titulky nikde nejsou, ani v kontejneru. Škoda.
Díky za tip na film i za titulky.Je to blázen.:-)
Ahojte, prosím Vás. Vy to isto viete :-) ktorá z hore uvedených verzií obsahuje aj rôzne titulky? (T


 


Zavřít reklamu