The Simpsons S25E08 (1989)

The Simpsons S25E08 Další název

The Simpsons S25E08, White Christmas Blues, Blues bílých Vánoc 25/8

Uložil
KeeperX Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.12.2013 rok: 1989
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 489 Naposledy: 10.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 171 169 470 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Simpsons.S25E08.HDTV.x264-LOL, DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
The Simpsons S25E07, White Christmas Blues, Blues bílých Vánoc

Dnes na vás čeká Vánoční speciál.


Sedí na:
The.Simpsons.S25E08.HDTV.x264-LOL,
The.Simpsons.S25E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION


Letos překlad v týmu: KeeperX a auter

Přečasování na WEB-DL: auter.
Chyby v překladu a požadavky na přečas do komentářů.

Užijte si titulky!
IMDB.com

Titulky The Simpsons S25E08 ke stažení

The Simpsons S25E08
171 169 470 B
Stáhnout v ZIP The Simpsons S25E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Simpsons (sezóna 25)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 16.12.2013 19:53, historii můžete zobrazit

Historie The Simpsons S25E08

16.12.2013 (CD1) KeeperX  
16.12.2013 (CD1) KeeperX Původní verze

RECENZE The Simpsons S25E08

24.12.2013 15:07 Hrnecek86 odpovědět
bez fotografie
Super Díky perfekt překlad, Mastné a Kyselé
21.12.2013 12:47 michellinka odpovědět

reakce na 695585


Vzhledem k tomu, že jde o zvláštní Vánoční díl, tak určitě půjde o ty Santovy soby, akorát jsem nikde nevygooglila, jak se jejich jména překládají do češtiny.
Jinak ještě "verse" neznamená jen verš (jeden řádek písně), ale i sloku (spojení veršů tvořící jeden myšlenkový celek), což by mi tam k těm debatám o koledách na konci sedělo víc.
18.12.2013 21:18 miki253 odpovědět
bez fotografie
diky moc
17.12.2013 8:39 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
17.12.2013 8:30 hematitek odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
uploader17.12.2013 8:05 KeeperX odpovědět

reakce na 695576


Ja tech vyznamu taky nasel vic, tak jsem to radsi vynechal. Ale kdyby mel nekdo tuseni, co tim sakra myslel, takbse muze klidne podelit :-D
17.12.2013 1:10 megans22 odpovědět
bez fotografie
Ta Bártova tabule je asi o santových sobech:-)
Nebudu nazývat mojí učitelku ,,Prancer,, a ,,Vixen,,.
Ovšem našel jsem na urbandictionary i jiný význam zmíněných jmen, tak nevím:-D
16.12.2013 23:26 Kyblik94 odpovědět
bez fotografie
DÍKY MOC!
16.12.2013 21:55 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
diky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Film mám stiahnutý, nemecké titulky tiež, v priebehu najbližších pár dní sa rozhodnem, či sa do toho
Ďakujem.:) V pohode, to neprekáža, rada si počkám.
Ahoj, áno, určite bude :-) len toho voľného času bohužiaľ nie je toľko, ako by som chcel/potreboval.
Shriek.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-tcshades
Vďaka za pokračovanie tretej serie.Jasně a stručně:-) škoda
Super.Man.The.Christopher.Reeve.Story.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
The.Outrun.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
A.Different.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Hned bych to překládal. Ale použitelný release jsem sháněl několik měsíců a nic. Takže chuť by byla,
Bude to dřív. Čtvrtek 16:00.ne
V seznamu, co posílal (HBO) Max, to má napsanou premiéru na streamu 7.11. a 14.11. v TV. Titulky a d
Nuž... cesty Páně jsou nevyzpytatelné. Ale ak si to zapíše niekto iný, budem len rád, má to 2000 tit
Za 10 dní budou offiko titulky, to už nemá cenu. :)
Vďaka za E02.:) Prosím, bude aj pokračovanie?
suhlas
no podme niekto už preložiť tento film , nesedíme si na vajciach
no podme niekto už preložiť tento film , nesedíme si na vajciach
To bude fajn ta avizovaná druhá serie. Díky budu se těšit.
Na premium to není problém, ale proč chodit tam? Byla by to lepší uživatelská přívětivost.
Zdravím, bylo by možné přidat vyhledávání podle IMDb i zde? https://www.titulky.com/?Searching=Advan
Možná ten sever asi. Ale čekal bych jiné téma. I tak jsem rád, že tu jsi. Dokážeš mile překvapit.
Docela by mě zajímalo, proč sis vybral zrovna tohle? Moc mi to k tobě nesedí, ale filmík asi fajn.
To by bolo skvelé.
The.Apprentice.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265[TGx]
Bohužel jsou k dispozice pouze severské titulky + english-google-translated. Píšu si na později.
Prosím pekne o preklad :-) ĎakujemProsím o preklad :)
Sterben.AKA.Dying.2024.1080p.BluRay.x264.EAC3.5.1-B


 


Zavřít reklamu