RECENZE The Notebook |
2.9.2012 13:33 monikavec |
odpovědět |
Díky za titule.
|
21.3.2010 22:23 DjRiki |
odpovědět |
Opravene prekryvanie, nahodil som opravene
|
13.1.2010 13:46 KatushkaK |
odpovědět |
Opravdu se překrývají, nedá se to číst (zkoušela jsem ve VLC).
|
4.3.2009 12:53 ferina1 |
odpovědět |
titulky se prekryvaji, necitelne..
|
3.1.2009 11:36 faxxo |
odpovědět |
Ja taky
|
26.6.2008 17:30 justDVL |
odpovědět |
poprosim nabuduce prekladatelov aby sa titulky zobrazovali dlhsie ako sekundu mi nie anglicky zdatny to chceme aj citat
|
18.5.2008 11:37 stanlus1 |
odpovědět |
Nemohl byste někdo opravit přesahy v titulkách?
|
19.4.2008 10:26 danio.rerio |
odpovědět |
|
27.12.2007 17:08 SNlois |
odpovědět |
reakce na 67648
no já nevim jak to je, ale je možný...teda aspoň jeden přehrávač u mě to dělá..že když si tam předtím posunu časování titulků u nějakýho filmu tak když ten přehrávač znovu zapnu jsou šechny i načasovaný titulky posunutý o to co sem si tam nastavila..tak možná bude stačit to tam zase v tom přehrávači nastavit na 0,00....teda nevim možná to je uplně něčím jiným...
|
24.12.2007 14:13 otulka |
odpovědět |
reakce na 62158
No, ono je to opravdu trochu zvláštní, ale asi to nebude titulky, ale filmem. Pokud si ho pustím v mplayeru (mplayerhq.hu), jedou mi titulky přesně. Pokud ho ale pustím v xine (xinehq.de), tak jsou mimo. Přitom normálně si vše pouštím právě v xine, kvůli pohodlnému výstupu na TV.
|
22.11.2007 10:14 Pizza |
odpovědět |
Musím se zastat titulků. Mě sedí úplně přesně na uvedenou releasi.Žádné špatné časování. Jsou pěkné a bez gramatických chyb.
|
1.9.2007 12:24 katatm |
odpovědět |
su cudne nacasovane , miestami sedia ale vacsinou idu pozadu co je dost nepohodlne hlavne pri rozhovoroch... 8(
|
|