The Magicians S04E10 (2015)

The Magicians S04E10 Další název

  4/10

Uložil
bez fotografie
potox2 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.4.2019 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 532 Naposledy: 21.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Magicians.2015.S04E10.All.That.Hard.Glossy.Armor.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: Ironic
Korektura: Veruli147
Prečas: Potox
www.edna.cz
IMDB.com

Titulky The Magicians S04E10 ke stažení

The Magicians S04E10
Stáhnout v ZIP The Magicians S04E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Magicians (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Magicians S04E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Magicians S04E10

5.11.2019 22:46 Ketaan Prémiový uživatel odpovědět
OK.
uploader5.11.2019 7:14 potox2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1289361


Ako vidíš ja robím len prečas, musíš napísať prekladateľovi
3.11.2019 0:57 Ketaan Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1288974


Ale já to samozřejmě četl. Mám na mysli to, že když jsem si přeložil ty písničky (dost kostrbatě), myslím si, že s dějem souvisí.
uploader1.11.2019 20:24 potox2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1287774


Tu máš odpoveď https://www.edna.cz/the-magicians/videa/magove-se-po-roce-opet-rozezpivaji/
27.10.2019 21:59 Ketaan Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za překlad, ale soudím, že i zde text písní souvisí s obrazem a dějem, proto by si i písně zasloužily přeložit.
16.4.2019 17:32 havive odpovědět
bez fotografie
Děkuji týmu za dosavadní práci a těším se prosím na další otitulkované díly. Díky moc za ochotu :-)
10.4.2019 18:58 sweet.baby odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.4.2019 19:58 ERNEST007 odpovědět
bez fotografie
Díky
6.4.2019 11:56 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader6.4.2019 0:53 potox2 odpovědět
bez fotografie
Tu máš odpoveď https://www.edna.cz/the-magicians/videa/magove-se-po-roce-opet-rozezpivaji/
5.4.2019 22:39 tommmyk odpovědět
bez fotografie
Písničky se nepřekládají?
5.4.2019 19:24 kisch odpovědět
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Á, tak už nám to zezelenalo:)
Přeložil by to někdo? K tomuto francouzskému seriálu jsou angl. titulky.
Vďaka moc za titulky, škoda, že už 4.deň po tvojom uploadnutí stále nie sú k dispozícii. Ale stiahol
Ahoj, Dnes pokračujem.Zdravím, jak to vypadá z překladem?The.Creep.Tapes.S01E01.WEB.H264-RBB_3_NH.srtA tam se píše, že se jedná o translátor.
Koukám, že na hlavní stránce už tyhle subtitle zmizely v propadlišti dějin. No, většinou čekám tak t
Tak kupodivu že to nakonec v tv odvysílali před pár měsíci :D nikoliv jak tu někdo psal že snad budo
nejake info? piše mi už ale vyše tyždňa že su na prem. serveri neschvalene
stream prime video. nikde link nenasiel kde sa da stiahnut
super a tesim saRls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská


 


Zavřít reklamu