The Little Prince (2015)

The Little Prince Další název

Malý princ

Uložil
Sarinka.luc Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.11.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 379 Naposledy: 4.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 382 630 980 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: Sarinka, Mummy

Krásne spracovanie rozprávky pre dospelých. Prekladali sme z nepresných anglických titulkov a odposluchu. Snažili sme sa držať slovenského prekladu knižkej predlohy. Neželáme si žiadnu manipuláciu s titulkami, prečasy zabezpečíme.

Sedí na:
The Little Prince 2015 BRRip XviD AC3-RARBG
The Little Prince 2015 720p BluRay H264 AAC-RARBG
The Little Prince 2015 1080p BluRay H264 AAC-RARBG

A zrejme aj na všetky dostupné BluRay ripy.
IMDB.com

Titulky The Little Prince ke stažení

The Little Prince
1 382 630 980 B
Stáhnout v ZIP The Little Prince

Historie The Little Prince

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Little Prince

12.5.2016 12:49 siwus10 odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM!!
23.1.2016 12:10 Ripper_BA odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky.
8.12.2015 22:08 Ghanima odpovědět
bez fotografie
The.Little.Prince.2015.HC.HDRip.XViD-ETRG
4.12.2015 21:35 f1nc0 odpovědět
diky moc :-)
29.11.2015 12:59 janci1236 odpovědět
Ďakujem, sedia aj na: The.Little.Prince.2015.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG]
28.11.2015 23:05 micha1 odpovědět
bez fotografie
díky.
28.11.2015 21:37 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
28.11.2015 17:57 agillis odpovědět
bez fotografie
Prosím v ČJ ... Děkuji mnohokrát
28.11.2015 13:46 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na Sarinka.luc


Ano, dekuji ti.
uploader28.11.2015 13:45 Sarinka.luc odpovědět

reakce na SimonModer


Dakujem :-)
uploader28.11.2015 13:44 Sarinka.luc odpovědět

reakce na kvin


Preklad do CZ ako vzdy zabezpeci Unicorn.
28.11.2015 12:41 Clear odpovědět

reakce na autonehody


Taky po tom pokukuju, kousek už mám...
28.11.2015 11:48 Jitoz odpovědět

reakce na autonehody


Ráda bych to přeložila do CZ, čekám, jestli mi autorka SK titulků udělí povolení k překladu.Pokud ano, určitě to přeložím.
28.11.2015 11:37 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na autonehody


Také prosím do CZ.
28.11.2015 11:29 jojkobojko odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
28.11.2015 11:15 autonehody odpovědět
bez fotografie
do CZ se nikdo nechystá překládat nahodou ? jinak děkuju za super titulky :-) super práce !!
28.11.2015 5:24 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
28.11.2015 2:50 SimonModer odpovědět
bez fotografie
Děkuji. Máš můj hlas :-)
28.11.2015 0:53 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Veľmi pekne ĎAKUJEM

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Super seriál, prosím, nenech se odradit od dalších dílů nějakým rádoby "překladem"
    díky
    On je totiž tady na portálu ten celovečerák. Dokonce dvoje různé titulky. Jak znám Poláky, často ser
    Výborně, moc děkuji! Pokud se pro překlad definitivně rozhodnu, rád Tvé rady využiji.
    Na IMDb můžeš daný seriál přidat. Taky jsem to tak udělal, když jsem asi dvakrát nahrával něco, co t
    Seriál, který není ani na IMDb, ani na CSFD, pouze na polských webech. A by to nebylo tak jednoduché
    Děkuji za další polské krimi.
    Ahoj, vsem moc dik za cas a ochotu. Vyreseno diky Saurix. Jeste jednou dekuju.
    Hodnocení 5.5 (93 hlasů). Děkuji.díky
    kup si "android box tv" a zo starej tv mas opat funkcne multimedialne zariadenie
    Nasla by sa daka dobra dusa na preklad tohto serialu? Viem poskytnut EN titulky a dat odkaz na kvali
    přidávám se, i když možná asi zatím není zdroj, děkuji pěkně
    zacala sa 3. seria, bude to niekto prekladat?
    It.Feeds.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-BYNDR
    napis mi na mail nathandrake899@seznam.cz pokusim se pomoct:)
    Hodnotenie: 9.3/10 Ďakujem.
    Ahoj, moc dik za rychlou odpoved, ale opravddu s tim stale nemuzu pohnout. Hledal jsem na WEbsh., Pr
    VOD 6.5.VOD 20.5.
    Hledej nebo mi napiš: Den som dræber-Fanget af mørket-S04E04-08-Afsnit 4-8-1080p-NNF.mkv
    Děkuji.
    Zdarec, darkness those who kill 4 serie od 4 dilu, hlavne v H264. V H265 jsem nasel, ale z nejakeho
    Zdarec, darkness those who kill 4 serie od 4 dilu, hlavne v H264. V H265 jsem nasel, ale z nejakeho
    poprosim o prekladRaqa 2024 1080p BluRay x264-JustWatchDead Mail 2024 1080p WEB H264-SCENEDo května daleko.
    Opicu som práve dokončil, takže sa zase vraciam k tomuto. Chcel by som to dokončiť do stredy najnesk
    Díky za info a taky za tip na překlad, překládat to ale nebudu.


     


    Zavřít reklamu