The Lion King (2019)

The Lion King Další název

Lví král

Uložil
Helik79 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.10.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 7 742 Naposledy: 25.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 757 369 004 032 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Lion.King.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky The Lion King ke stažení

The Lion King
2 757 369 004 032 B
Stáhnout v ZIP The Lion King

Historie The Lion King

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Lion King

17.1.2020 13:53 masinak odpovědět
bez fotografie
Diky diky :-)
1.11.2019 23:52 jk52 odpovědět
bez fotografie
díky za titulky
1.11.2019 19:22 p23a11s Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky
27.10.2019 19:26 terminator007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí i na Lion.King.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-cz.titulky
26.10.2019 19:17 arachnofobie odpovědět
Dik
25.10.2019 12:51 Yggdrasil656 odpovědět
bez fotografie
Ahoj Nevite zda sedi na The.Lion.King.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1-FGT ?
24.10.2019 21:36 Stonehead odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky ale jen bych pro usnadnění v budoucnu bral normálně text z písní co už jsou přeložené před 20+ lety.Občas to bylo fakt úsměvné ty doslovné překlady :-D
24.10.2019 17:48 toper odpovědět
bez fotografie
Vďaka
22.10.2019 7:24 maskork odpovědět
Vdaka
20.10.2019 19:10 onderman odpovědět
bez fotografie

reakce na 1284292


Sa nauc po Anglicky, dobre? Lebo sedi na YTS.LT 720p. Zo zaciatku pesnicka problemovy preklad, ale inak vsetko v poriadku.
20.10.2019 17:58 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
20.10.2019 17:00 vinzenp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky.
sedí i na The Lion King 2019.MULTi.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC-DDR
20.10.2019 12:16 johny.h odpovědět
bez fotografie
Díky.
20.10.2019 10:27 Nelinka123 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.10.2019 17:32 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
18.10.2019 9:55 f1nc0 odpovědět

reakce na 1284599


# je i selection-mark, muzes si ho najednou nahradit cimkoliv (mezerou t.j. zmizi, notou, italic-tagem, atd)... jo delam 6 let, proc? Interpunkci jsem neupravoval, je to Tvuj preklad. Jenom oznacil zpivane radky...thx
15.10.2019 19:36 branik33 odpovědět
bez fotografie
Vdaka!Sedia aj na: The.Lion.King.2019.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
14.10.2019 22:34 Andymannko odpovědět
bez fotografie
The.Lion.King.2019.RERiP.1080p.BluRay.x264-SPARKS, sedia perfektne a dakujem.
14.10.2019 22:34 Andymannko odpovědět
bez fotografie

reakce na 1284755


Ty si zabludila ? :-D
14.10.2019 21:51 Petr.volak odpovědět
bez fotografie
diky
14.10.2019 13:27 Nemi32 odpovědět
A proc tam tu notu nebo # davas? Delas snad titulky pro sluchove postizene? Asi ne. Ale i kdyby, zpev se v titulcich dela kurzivou a bez tecky.
14.10.2019 11:28 f1nc0 odpovědět

reakce na 1284054


muzes aktualizovat a pouzit treba tyhle

příloha The Lion King 2019 BluRay.CZedit.srt
13.10.2019 19:15 alsy odpovědět
THX a posílám hlas ;-)
13.10.2019 18:41 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
13.10.2019 18:35 SkyNets odpovědět
bez fotografie
Děkuju
13.10.2019 15:41 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem
13.10.2019 12:55 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky
13.10.2019 12:02 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
12.10.2019 21:14 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
12.10.2019 14:50 f1nc0 odpovědět

reakce na 1284029


ja nahrazuju "notu" casto mrizkou # ...ta nedoprasi kodovani a neni treba ulozit subs jako UTF-8 pri pouziti noty apod
uploader12.10.2019 11:42 Helik79 odpovědět

reakce na 1284053


Díky za radu, asi to tak příště udělám.
12.10.2019 11:40 Parzival odpovědět

reakce na 1284029


Díky za titulky.
S tou notou: Jednoduše bych ji odstranil a nechal tam jen text. Některé televize to nerozluští a zůstane tam "?" (jako například má TV).
12.10.2019 11:21 Cagliastro odpovědět
thx...
12.10.2019 10:47 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět
sedí i na The Lion King 2019 RERiP 720p BluRay.x264-SPARKS
12.10.2019 10:31 Tomas_sva odpovědět
bez fotografie
Díky...
uploader12.10.2019 10:09 Helik79 odpovědět

reakce na 1284026


Díky za postřeh, je to kódováním. Pokud se zobrazí nota je zase problém se znaky s háčkem. Pokud někdo poradí co s tím, tak budu ráda ;-)
12.10.2019 10:05 mikroslavek odpovědět
Díky moc!
Při nahrávání asi zazlobil převod, takže u písniček, kde má být na začátku speciální znak (nota?), je nyní písmeno „d“.
12.10.2019 10:03 Thairon odpovědět
bez fotografie
sedí i na The.Lion.King.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Díky moc! :-)
12.10.2019 8:52 otik40 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
12.10.2019 8:48 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
12.10.2019 8:44 caryfuuk odpovědět
bez fotografie
Díky moc sedí i na The.Lion.King.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT].mp4
12.10.2019 8:24 skorochodos odpovědět
bez fotografie
Díky za tvou práci.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
A možno nenahrám. Aktuálne som na chate a upload tu je príšerný. Až od 03.01.26 prípadne.
Posílám přes úschovnu jestli chceš. Za chvilku bys to tam měl mít.
The.Last.Viking.2025.1080p.WEB.H264.EGEN Nahozeno na WS, FS, Sdílej.
Nechci ti do toho kecat, ale máš asi špatně název. Anglický by měl být The Last Viking. Back to Real
Pre menej náročných bude stačiť aj The Last Viking 2025 1080p Danish WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE /1,66
ok
BANDOLEROS už nahadzovať nebudem (zatiaľ je ten súbor ešte tam, možno bude k stiahnutiu neskôr). Sna
Privátne torrent trackery (ja konkrétne CinemaZ a Karagarga).
Zkusil bych to nahodit s tímto názvem. Tak to vidím na privátu. Den.sidste.viking.2025.NORDiC.1080p.
Môže byť. Nahlásané súbory mažú ihneď a zároveň informujú mailom.
Moja bude mať názov "Den.sidste.viking.AKA.The.Last.Viking.2025.NORDiC.2160p.SDR.WEB-DL.HEVC.DDP5.1-
Délka 01:50:57.
Já nahodím tuhle, snad bude taky sedět. The.Last.Viking.2025.1080p.WEB.H264.EGEN
Jop, práve ju sťahujem. Nahrám tiež na WS zajtra dopoludnia (ak ma teda ktosi nepredbehne).
Den.sidste.viking.2025.NORDiC.2160p.SDR.WEB-DL.HEVC.DDP5.1-CiUHD
Pravda asi. Nedávno mi smazali seriál The Newsreader S01 a oznámili to emailem. Druhou jsem tam už a
Kebyže to niekto bonzne, nie je to tam vôbec. Je to chyba, za ktorú sa už WS na svojej stránke ospra
Kvalitní předkrm je i Retfærdighedens ryttere.
zlatý fastshare.
Odkud ho máš? Prošel jsem různé torr. služby a nic.
Je dosť pravdepodobné, že ho ktosi nahlásil (predsalen to pôjde od 15.01.2026 do kín). S týmito film
Predom dík. Ako "predkrm" som si už dal Blinkende lygter.
Soubor zatím nejde z nějakého důvodu stáhnout. Snad to později půjde.
Zdravím, seriál (Trajekt) si překládám pro sebe.
Saurix nezaujalo tě to?
Děkuju moc, že s tím spěcháš. Nemužu se dočkat.
Diky, zapracuju to tam.cz titulky@DavidKruz - výborne, ďakujem!
Na Oneplay titulky nejsou (asi jediný VOD co to má v nabídce).