The Jungle Book (2016)

The Jungle Book Další název

Kniha džunglí

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.8.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 14 483 Naposledy: 18.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 135 332 887 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.BRRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní překlad z odposlechu, provedena korekce podle anglických titulků.

Přeložil: Bac
Korekce: Clear

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
IMDB.com

Titulky The Jungle Book ke stažení

The Jungle Book
3 135 332 887 B
Stáhnout v ZIP The Jungle Book

Historie The Jungle Book

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Jungle Book

18.3.2025 20:23 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na The.Jungle.Book.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] (1:45:54)..Děkuji vám
27.12.2016 21:49 Roumek odpovědět
bez fotografie
Díky Ti za Vaší práci
8.12.2016 16:18 Merlion odpovědět
ďakujem krásne
12.10.2016 21:06 personic odpovědět
bez fotografie
diky
15.9.2016 13:58 Labko Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vdaka
3.9.2016 12:36 MichaelaHeaven odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky. :-)
28.8.2016 19:38 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju
24.8.2016 20:53 Litttttle odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne za kvalitné titulky.
22.8.2016 18:42 mirkobol20101984 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem strašne moc!
21.8.2016 20:48 hyrudoid odpovědět
bez fotografie
diky :-)
20.8.2016 18:36 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
20.8.2016 13:47 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky a posílám hlas :-)
20.8.2016 1:24 cps odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na YIFY release
The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.x264.VPPV
19.8.2016 23:06 tyarisek odpovědět
bez fotografie
Díky
17.8.2016 19:15 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dik
15.8.2016 16:34 Janchaz odpovědět
bez fotografie
děkiji ti, Ahoj :-)
14.8.2016 21:49 kuban0408 odpovědět
bez fotografie
sedi aj na The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] diky :-)
14.8.2016 20:17 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
14.8.2016 14:03 wintrovka odpovědět
bez fotografie
Díky Bac
14.8.2016 11:25 ecompanero odpovědět
bez fotografie
díky ;-)
13.8.2016 20:20 nemrava odpovědět
bez fotografie
dik fakt :-)
13.8.2016 19:04 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
13.8.2016 13:16 casstelL odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
12.8.2016 19:08 Bafinka odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
12.8.2016 15:08 VanWillder odpovědět
bez fotografie
The.Jungle.Book.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG.mp4
sedí na, díky moc ;-)
11.8.2016 20:20 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
11.8.2016 19:43 tuccko odpovědět
bez fotografie
sedi aj na The.Jungle.Book.2016.1080p.BluRay.x264-AN0NYM0US
11.8.2016 17:46 maxim.reality odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
11.8.2016 14:18 Nickvlk odpovědět
Dík moc!
10.8.2016 12:29 nojacz odpovědět
bez fotografie

reakce na cnx


Ne, nesedí :-(
10.8.2016 9:02 mattysko odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
9.8.2016 21:41 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
9.8.2016 20:18 davidsmejj odpovědět
bez fotografie
supr, díky
9.8.2016 19:36 cnx odpovědět
bez fotografie
diky, sedia aj na The Jungle Book 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
8.8.2016 23:46 mafa_mafa Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky:-!
8.8.2016 22:03 brutalbromid odpovědět
bez fotografie
Díky
8.8.2016 20:30 Shazmak odpovědět
bez fotografie
Díkes :-)
8.8.2016 13:55 cmelak1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc ...
8.8.2016 13:28 devil4 odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedia aj na The.Jungle.Book.2016.1080p.BluRay.AC3.x264-nelly45
7.8.2016 21:22 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
7.8.2016 20:10 luki092 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
7.8.2016 19:34 spita2 odpovědět
bez fotografie
Vdaka
7.8.2016 19:28 MiroslavK odpovědět
bez fotografie
Dekuji :*
7.8.2016 17:09 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
7.8.2016 15:32 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji, sedí i na The.Jungle.Book.2016.720p.BRRIP.HEVC.x265.AC3-MAJESTiC
7.8.2016 13:59 pavelkovahanca odpovědět
bez fotografie
díky sedí na The Jungle Book 2016 1080p Remux AVC FLAC 7.1-Ivandro
7.8.2016 13:46 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
7.8.2016 13:28 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na PitrsM


Díky za opravu. Ano, je to -500ms. Přehodil jsem si při porovnání titulky. Omlouvám se za mystifikaci. ;-)
7.8.2016 13:14 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět

reakce na sylek1


Myslíš MÍNUS 500ms, že?! ;-)
7.8.2016 12:42 Meaky odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedí aj na The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
7.8.2016 12:21 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky, ale na The Jungle Book 2016 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo bylo potřeba celé posunout o +500ms.
7.8.2016 11:59 zdenator1978 odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na The.Jungle.Book.2016.BRRip.XViD-ETRG
7.8.2016 11:04 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
7.8.2016 10:22 maestrum odpovědět
bez fotografie
Vyhovuje i pro verzi The.Jungle.Book.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US
7.8.2016 10:02 alsy odpovědět
THX :-)
7.8.2016 8:05 maskork odpovědět
Sedia na The.Jungle.Book.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
7.8.2016 7:48 jimson odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad
7.8.2016 0:18 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
7.8.2016 0:00 barosp odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
6.8.2016 22:45 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
6.8.2016 22:01 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
6.8.2016 21:48 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
6.8.2016 21:42 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
6.8.2016 21:23 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
6.8.2016 20:11 zvonek odpovědět
bez fotografie
Děkuji
6.8.2016 20:04 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    To mi připomíná tu scénu z animáku Madagascar 2, jak tam ty opice předávaly info - a na konci řetězc
    Jedná se o debutové snímek
    The.Killgrin.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    Nějaké se objevily, ale vypadá, že jsou translátor z polských. V půlce května by se měly objevit ret
    VOD 20.5.
    Frewaka.2024.1080p.WEB.H264-DeterminedPracticalHoatzinOfStamina
    FREAKY TALES 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-APEX
    Neighborhood Watch 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    Už jsem viděl a je to moc dobrý. Přimlouvám se za překlad. Já teď asi nějakou dobu nebudu mít na pře
    ďakujemdíky, teším se další díly8. května na Amazon Prime (i u nás)Moc Ti děkujiDěkuji za info.
    WS je poslední štace. Koukni raději na konec názvu rls, v té hranaté závorce. To je nápověda.
    Těším se,ale nevím kde stáhnout .Na ws se nedá.
    Pridávam anglické tituky k filmu, tak ak by niekto vedel urobiť preklad k tomu filmu do češtiny, ale
    Dva kvalitní exempláře ke shlédnutí: ... Pk2.TELECINE.1O8Op.mkv s ruským simult. dabingem (6 733 716
    Vďaka.:)Moc se těším a děkuji
    Roswell.Delirium.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-PMI
    Francuzske tituly ak niekomu pomoze v preklade.
    super a ano je to na wsENG titulky z Netflixu - všetky diely
    Díky, že to překládáš. Měl bys zájem někdy otitulkovat tuto lechtivou komedii z roku 1969 THE BEST H
    Planete.B.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R Planete.B.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-TyHD Planete.B.2
    na VOD u nás 1.5.VOD prozatím stanoveno na 27.5.
    Diamant.Brut.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
    Děkuji.