The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
The Imaginarium of Doctor Parnassus Další název

Imaginarium dr. Parnasse

Uložil
Holesinska.M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.2.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 531 Naposledy: 28.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 516 192 768 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.720p.Bluray.DTS.x264-CHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
První půlku titulků přeložil POTÁPNÍK (v té jsem provedla jen nějaké menší úpravy a korekce překladu) ale vesměs je to jeho práce, takže i jemu patří velký dík. Druhá půlka už je moje práce.
Zvuk nebyl nejkvalitnější a anglické titulky také ne, takže se tam občas vyskytne nějaká chybějící věta nebo možná nějaké chyby v překladu, za které se tímto omlouvám.

Titulky přečasoval NewScream

Sedí na verze:
The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.720p.Bluray.DTS.x264-CHD
The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.720p.Bluray.Line.X264-RamPeD
The Imaginarium of Doctor Parnassus 2009 BRRip H264 Wrath
The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.BRRIP.H264-ZEKTORM
The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.2009.BluRray.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA


O načasování na další verze se postarám sama.


Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky The Imaginarium of Doctor Parnassus ke stažení
The Imaginarium of Doctor Parnassus
7 516 192 768 B
Stáhnout v ZIP The Imaginarium of Doctor Parnassus

Historie The Imaginarium of Doctor Parnassus
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Imaginarium of Doctor Parnassus
8.2.2015 3:25 spritzor odpovědět
Skvělá práce. Také pěkně sedí na tuhle verzi: 1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
14.6.2010 17:46 alsy odpovědět
Sedí i na The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.480p.BRRip.Xvid.AC3-Rx
26.4.2010 22:40 Foton odpovědět
bez fotografie
Dikec
1.4.2010 21:08 bambasmeister odpovědět
bez fotografie
Tyhle titulky sedi na
The Imaginarium of Doctor Parnassus 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)
28.3.2010 14:54 daverek odpovědět
bez fotografie
Díky moc za title, sedí skvěle na The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.2009.BluRray.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
27.3.2010 18:12 marwell odpovědět
bez fotografie
Holesinka.K mam 100mbit ftpko hodim ti to tam len aby to bolo co najskor :/
uploader27.3.2010 18:09 Holesinska.M odpovědět
Verzi The Imaginarium of Doctor Parnassus 720p BluRay x264-ALLiANCE se pořád snažím stáhnout, ale nějak se mi to nedaří, takže se to asi trochu protáhne
27.3.2010 15:34 Mauser155 odpovědět
bez fotografie
Také prosím o přečas na The Imaginarium of Doctor Parnassus 720p BluRay x264-ALLiANCE. Děkuji
26.3.2010 18:48 impo5sible odpovědět
bez fotografie
Sedí i na "The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.BRRIP.H264-ZEKTORM"
uploader26.3.2010 10:15 Holesinska.M odpovědět
Už tu verzi ALLiANCE stahuju, hned jak ji budu mít, tak přečasuju:-)
25.3.2010 15:31 Coufi odpovědět
bez fotografie
přačasuje to někdo na verzi The Imaginarium of Doctor Parnassus 720p BluRay x264-ALLiANCE ???
25.3.2010 0:26 ashw odpovědět
diky, sedi i k The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
25.3.2010 0:20 flingoush odpovědět
bez fotografie
díky, skvěle sedí na mou verzi...:-)
uploader24.3.2010 8:10 Holesinska.M odpovědět
už tu verzi stahuju, dnes nebo zítra by to mohlo být přečasované:-)
24.3.2010 7:40 kosken odpovědět
bez fotografie
Pripajam sa k prosbe na precasovanie na verziu od ALLIANCE. Vopred Dakujem
24.3.2010 0:35 dannyboy odpovědět
bez fotografie
tiež by som poprosil prečasovat na verziu od ALLIANCE...diki moc
23.3.2010 19:00 albot odpovědět
bez fotografie
vyšla verze The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.DVDRip.XviD-ALLiANCE. prosím o přečasovaní, děkuji mnohokrát a zdar vaši práci.
uploader17.2.2010 19:24 Holesinska.M odpovědět
zsofika: to nevim, ale můžeš to vyzkoušet a třeba na to některé sedět budou, ale pokud ne, tak to na to přečasovávat nebudu. Kvalita téhle verze je opravdu špatná, takže se mi to nechce stahovat a upravovat to na ni - navíc, když jsou venku o dost lepší verze. Jestli můžu poradit, tak si stáhni aspoň nějaký DVDSCR nebo R5, kvalita je nesrovnatelně lepší a určitě by sis tak ten film líp užil/a:-)
15.2.2010 9:43 vodnik33 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na tuto verzi The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON Díky.
14.2.2010 8:12 webtecz odpovědět
bez fotografie
Dik za title ! , vzhledem ke kvalite zvuku byly nekdy treba:-) Zvuk byl vazne otresny ale poslouchatelny, ale obraz nadhera.
PS. Sedi na The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.720p.Bluray.Line.X264-RamPeD
14.2.2010 7:22 dragon-_- odpovědět
bez fotografie
Protoze blbi Italove zapomneli dat na Blu-ray originalni stopu :-D a dali tam jen DTS-HD MA v italstine. Takze vznik zajimavej problem, ze existuje zdroj s vysokou kvalitou obrazu, ale neni poradnej zvuk.
14.2.2010 0:38 1adun odpovědět
bez fotografie
preco to je ale omg taliansky ?
14.2.2010 0:33 1adun odpovědět
bez fotografie
sedi aj na The Imaginarium of Doctor Parnassus 2009 BRRip H264 Wrath
13.2.2010 21:12 NewScream odpovědět
dragon-_-: A ještě k tomu 2.0 zvuku. Tak já to celé viděl v tom 2.0 zvuku a dobrý, proč ne. Ne každý si to pouští do velké LCD TV v obýváku včetně kvalitní zvukové soupravy. Ale čistě na PC s velkým monitorem jen. A pak není to tak často, dokonce to snad vidím poprvé, takovéhle čachrování se zvukem do HDRipu na 2.0. Takže se to dalo v klidu vidět.
13.2.2010 21:07 NewScream odpovědět
dragon-_-: Za prvé, titulky n HDRip jsou v drtivé většině stejné i na ostatní HDRipy.
Za druhé, psal jsem to sem:
http://www.titulky.com/The-Imaginarium-of-Doctor-Parnassus-148609.htm
Takže kdo to umí (a není to težký, otázka pár minut) je všude možně k dispozici ENG dabing, který se bez zadávání nějakých dalších parametrů jako delay či stretch lehce napojí přes mkvmerge.
13.2.2010 20:16 dragon-_- odpovědět
bez fotografie
LOL :-), to se fakt budete dívat na ten film s italskym dabingem? Případně v druhym případě s otřesným line 2.0 zvukem? :-) Jako u R5 ripu ještě ten 2.0 zvuk chápu, ale u HD...zcela moje mimo chápání.
13.2.2010 15:23 sstanda odpovědět
bez fotografie
ok.nemam stim problem dam vedet jak sedi.
uploader13.2.2010 14:39 Holesinska.M odpovědět
sstanda: to bude chvíli trvat, než se mi podaří tu verzi stáhnout, ale pokud umíš s titulkama trochu zacházet, tak by myslim stačilo ty titulky jen trochu posunout, protože mají ty verze stejné FPS, takže by ti pak měly sedět na celý film
13.2.2010 13:51 sstanda odpovědět
bez fotografie
Mohu pozadat o nacasovani teto EN verze The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.720p.BL.X264-RamPeD.diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA


     


    Zavřít reklamu