The Hunger Games: Catching Fire (2013)

The Hunger Games: Catching Fire Další název

 

Uložil
channina Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.1.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 15 909 Naposledy: 19.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 493 656 428 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro BRRip.XViD.NO1KNOWS; IMAX.EDITION.720p.BluRay.x264-PublicHD; YIFY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konečně vyšly nějaké koukatelné verze, tak si můžete film užít i s nějakým tím obrazem :-D
Mělo by snad sedět i na další BluRay verze.

Bavte se ;-)

Sedí na: BRRip.XViD.NO1KNOWS;
IMAX.EDITION.720p.BluRay.x264-PublicHD; YIFY
BDRip.X264-AMIABLE
IMDB.com

Titulky The Hunger Games: Catching Fire ke stažení

The Hunger Games: Catching Fire
1 493 656 428 B
Stáhnout v ZIP The Hunger Games: Catching Fire

Historie The Hunger Games: Catching Fire

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Hunger Games: Catching Fire

13.2.2017 11:29 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc dik
9.6.2015 18:07 alzbetka23 odpovědět
bez fotografie

reakce na 726960


To len Česi môžu byť takí magori, aby furt prekladali priezviská :-D
10.3.2015 16:04 wincenzo38 odpovědět
bez fotografie
dakujem
25.12.2014 8:26 lia7 odpovědět
bez fotografie
thx
25.11.2014 18:46 usta odpovědět
bez fotografie
díky
19.11.2014 20:55 efem odpovědět
bez fotografie
díky díky :-)
22.5.2014 10:25 ivinko69 odpovědět
bez fotografie
Dakujem, sedia i na: The Hunger Games Catching Fire (2013) 1080p.BRrip.5.1ch.Retail.Sujaidr
14.3.2014 0:07 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 726956


Překladatel knihy se rozhodl počeštit jména postav, která mají často i nějaký význam. A vzhledem k tomu, že gale je bouře, vichřice, zvolil tam jméno Hurikán. Tedy není na tom vůbec nic k žasnutí...
13.3.2014 23:49 Zoltan1251 odpovědět
bez fotografie
kto pre boha preložil "Gale" ako "Hurikán".... žasnem :-D
8.3.2014 0:10 Viktor.Z odpovědět
bez fotografie
Díky.
1.3.2014 17:51 Biglooser odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na: The Hunger Games Catching Fire (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED
9.2.2014 23:55 mcfee14 odpovědět
bez fotografie
parada, díky ;-)
9.2.2014 15:58 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 716679


Ale to určitě ne. Čínsky neumím. ;-)
To je pouze vysvětlení, proč se objevily "špatné" ripy, kde byly právě kolem té 8.minuty přeházené scény. Tenhle velký počet playlistů tam dávají filmové a distribuční společnosti, jako ochranu proti kopírování. I zkušené party, které pro nás připravují remuxy a ripy s tím mají víc práce, protože musí podle mediainfo vybrat vhodné playlisty a nakonec vybrat ten správný. Tohle právě skupina RARBG uspěchala a vypustila do světa chybný remux a rip. Následně zjistili to správné číslo playlistu a potom už byly další verze správné.
uploader9.2.2014 15:11 channina odpovědět

reakce na 712772


Jak kdybys na mě mluvil čínsky :-D
6.2.2014 19:40 Nitol481 odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc :-)
31.1.2014 15:45 avalon412mrm odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky :-)
30.1.2014 0:24 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky.
Jelikož se v poslední době roztrhl pytel se "zvláštními" BluRayRipy, kde jsou na začátku.....no, kolem 8.minuty, jak je Snowe u Katniss doma, přeházené scény, sosnul jsem přímo BluRay, ze kterého to je dělané: The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.BluRay.1080p.AVC.DD5.1-CHDBits (pouze 20,9 GB)
Je to ale zatím jen verze do půjčoven. Není to ještě oficiální BluRay k prodeji. Není tam totiž audio DTS, pouze AC3 5.1 a stereo. A titulky také jen anglické.
Při remuxu na mne vyskočilo přes 100 možností. Je tam totiž spousta špatně udělaných playlistů. Musí se vybrat 00808.mpls, aby tam byl čas 2:26:14 ( v přehrávači to stejně ukazuje 2:26:15) a název souboru musí končit t140.mkv
Ostatní playlisty jsou špatné a přeházejí ty scény a délka je u nich 2:27:06

Po správném remuxu samozřejmě titulky sedí.

Tady je udělaný výstřižek z MakeMKV:
http://imagelink.cz/images/remuxthehungergamesc.jpg
26.1.2014 19:34 Boryvan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
26.1.2014 18:28 bombarder1 odpovědět
bez fotografie
Dakujem, ste machri. Robite dobru vec. Hodne zdaru vam :- )
25.1.2014 18:16 kanourek123 odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
23.1.2014 16:51 sk.frosty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vdaka
22.1.2014 17:14 dodofix odpovědět
bez fotografie
dik :-)
20.1.2014 23:29 Mazzi666 odpovědět
bez fotografie
Jména jsou přeložena podle knížky a tak to má být. Za mě 1*

Děkuji
20.1.2014 23:20 lookhash odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky!Sedí na The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Dotaz na závěr proč překládáš jména? Jinak super a jěště jednou díky.
20.1.2014 20:37 chucknoris5 odpovědět
bez fotografie
dik dik dik
20.1.2014 20:36 Erybča odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
20.1.2014 20:35 Tibor993 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky, dnešnej dobe je ťažko nájsť stránku, kde je obsah úplne zadarmo, ste borci :-)
20.1.2014 20:29 WeriCZ odpovědět
Děkuji :-)
20.1.2014 16:58 illy odpovědět
díkes
20.1.2014 13:56 lui odpovědět
bez fotografie
díky za titulky
20.1.2014 11:41 Anetka888 odpovědět
Jupíííí, díky cháčko, program na dnešek je jasný, první i druhý díl s titulky od milované čuňyny. :-D
20.1.2014 2:51 xtomas252 odpovědět

reakce na 708816


No to jo, někdo by si na to mohl napsat třeba diplomku. :-D
Pak napiš, k jakým závěrům jsi došel. :-D
20.1.2014 2:45 xtomas252 odpovědět

reakce na 708811


Obojí se nestíhá, půjde se to zapít, ať to bude cokoliv, a až se večer dostanu domů, tak budu zralej maximálně tak na postel. nebo film. :-D
20.1.2014 1:16 Garique odpovědět
bez fotografie
vdaka
20.1.2014 0:25 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
diky
19.1.2014 23:56 eshaelka odpovědět
bez fotografie
wau! diky!!
uploader19.1.2014 23:56 channina odpovědět

reakce na 708812


původně nebylo, dopsala jsem na základě tvého komentu, dík :-)
19.1.2014 23:55 fredikoun odpovědět
Že se dá srovnat tvůj překlad, fceliho a eng, to je prostě k nezaplacení. Díky oběma! Snad se najde čas i na film.
19.1.2014 23:50 orfi Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
19.1.2014 23:50 Clear odpovědět
Děkuji a už se těším na skvělý zážitek s tvými titulky. :-)
19.1.2014 23:49 jandivis odpovědět

reakce na 708809


jo aha, vono je to tam napísaný :-)
uploader19.1.2014 23:48 channina odpovědět

reakce na 708805


Jop, Origoši a Arrow :-D
19.1.2014 23:45 jandivis odpovědět
Díky.
Sedí i na The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013.IMAX.EDITION.720p.BluRay.x264-PublicHD
19.1.2014 23:41 phoebe.h2 odpovědět
Díky moc :-)
19.1.2014 23:36 xtomas252 odpovědět
Díky, program na čtvrtek je jasný. :-D
19.1.2014 23:26 Veruuuu odpovědět
Nejlepší cháčko! :-) Děkuju, program na večer je jasný. :-))
19.1.2014 23:19 Smoukys odpovědět
bez fotografie
Fungují na The.Hunger.Games.Catching.Fire.2013 BRRip XViD.avi

Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Našel jsem pouze jednu verzi zatím Dear Santa 2024 720p WEBRip 800MB x264-GalaxyRG mkv
No vždyť, jo.
řekl bych, že film si na sebe vydělal už solidně. dávat ho na větší digitální distribuci bude mít sm
tak co
O čem to tu píšeš? Za prvé, odpovídal jsi ty první aniž bych stál o tvůj názor. Za druhé, vůbec tady
tak to pak jo. to pravděpodobně autor textu prostě jen nešikovně napsal, čímž pozměnil význam.
Co to meleš? Přílišné ego? Píšeš nesmysly... ale určitě alespoň rámcově tušíš, kolik TMobile zaplati
https://www.youtube.com/watch?v=uXfzJb-IUrk
to už opravili na moji stížnost, bylo to tam takhle: https://opu.peklo.biz/p/24/11/26/1732646596-d99
nepíšou tam, že je nominovaný na oskara, ale že je v boji o nominaci na oskara (jestli se díváme na
Čtvrt milionu predplatitelu... Tak to je teda čislo. Nevím kdo jsi a upřímě mě to nezajíma, ale ty o
Moc Ti děkuji.
Ballistic.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX
já to samozřejmě vidím, ale nemusíte z toho zbytečně dělat větší problém, než je. takové titulky nah
Nč v zlom, ale admin to tu zanedbáva, alebo to ma niekde kde slnko nesvieti. Kopa titulkov od toho i
Aby Ti to šlo od ruky, posíláme hlas.
uz dvakrat som pisal mail adminovi,aby tohto prekladaca zablokoval okamzite.No asi admin nakupuje uz
Vie mi prosim niekto vysvetlit, preco niekto toho uploadera, co tu zaprasil tento web titulkami z pr
Vie mi prosim niekto vysvetlit, preco niekto toho uploadera, co tu zaprasil tento web titulkami z pr
Moc prosím o překlad, je to výborný film.
Memoir.of.a.Snail.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Here.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Elevation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
No možná si ale já se na nic vlastně neptal jen zamýšlel ;) za rok to bude v tv, jak už bylo řečeno
Idiot
Nechápu o co jde v kině to snad vydělalo ne ?
Perfektní, skvělá volba. Díky.
Ja tam dočasně, exkluzivita bude jistě zdarma, ty znalče businessu ;) a btw Magenta má více než čtvr
ďakujem
Mě se jen nelíbí že Mádle je vystudovaným aspenem (jop Zeman Klaus založeným)


 


Zavřít reklamu