The Gone S01E04 (2023)

The Gone S01E04 Další název

  1/4

Uložil
ametysa
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.11.2024 rok: 2023
StaženoTento měsíc: 99 Celkem: 99 Naposledy: 18.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The Gone - S01E04 - Episode 4 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Obsah: Írsky detektív spojí sily s novozélandskou policajtkou, aby našli mladý írsky pár, ktorý zmizol v novozélandskom meste Mount Affinity. Zatiaľ čo vyšetrujú možné spojenie s írskym gangom, miestni obyvatelia sa obávajú, že sa zopakuje história, keď pred 20 rokmi mestom otriasla vražda 2 mladých turistov.
 
Sedia na:
The Gone 2023 Season 1 Complete WEBRip x264 [i_c]
The Gone - S01E04 - Episode 4 (dostupné na WS)

Poznámky:
Tēnā koe – formálny pozdrav (formálnejšie ako Kia ora)

Karakia - maorijské modlitby a spevy

Hine-nui-te-pō - bohyňa noci, ktorá prijíma duchov ľudí, keď zomrú.

Hine-tū-a-kirikiri - zosobnená forma štrku

Whānau - rozšírená rodina. Skupina, ktorá zahŕňa 3 alebo 4 generácie.

Ikaroa - dlhá ryba, ktorá zrodila všetky hviezdy v Mliečnej dráhe, resp. bohyňa všetkých hviezd. Ika-Roa je tiež alternatívny názov pre Mliečnu dráhu.

Vlastný preklad.

Úpravy a prečasovanie na iné verzie urobím sama (prípadne po dohode).
Titulky nenahrávajte na iné servery a nevkladajte ich do filmov.
Preklad do češtiny len po dohode.

Ďakujem za podporu a  zaslané hlasy.

Užite si seriál
IMDB.com

Trailer The Gone S01E04

Titulky The Gone S01E04 ke stažení

The Gone S01E04
Stáhnout v ZIP The Gone S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Gone (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Gone S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Gone S01E04

5.11.2024 15:38 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
4.11.2024 20:55 ave.k odpovědět
bez fotografie
Vďaka.:-)
2.11.2024 17:57 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka!
2.11.2024 16:01 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
1.11.2024 21:06 barcl Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
1.11.2024 21:05 pavelbar Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
1.11.2024 20:08 Jardismo Prémiový uživatel odpovědět
Mnohokráte děkuji! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nová řada dneska vyšla. Někdo, kdo by se ujal překladu? Nebo to bude Skyshowtime u nás někdy?
Sorry, já si spletl překladatele.:-)
Však dělá většinou horory, nebo ne? 🤔
Škoda. :-(
Přesně za dva měsíce budeš slavit první výročí tvého komentáře "Pecka!" :D
Díky za překlad.Neverending storyTaky díky.
Krása. Ďakujem. SCREENS: https://mydramalist.com/715585-you-feng-de-di-fang REVIEW: https://mydramal
Děkuji moc.Da Vinci, 2024. Ďakujem.
Ahoj, zájem určitě je. A ještě když jsou to tvoje dobré titulky, takže všichni děkujeme...
Kdyby někdo věděl o dostupných cz subs, tak mě prosím upozorněte, ať se nenamáhám zbytečně. Já žádné
Režisérov predošlý animovaný film "I Lost My Body" sa mi veľmi páčil, takže do tohto hraného vkladám
Spíš ten horor.6.12. na Canal+
První série na WS je a druhou tam dám za okolností, že překlad první série ve zdraví přežiju a odhod
Kazdopadne, nejdem do toho, jemne povedane "neoslovilo ma to".
Co konkretne? Ze je to horor alebo e nad tym porozmyslam? :)
iljito - no o to presne som sa snazil, prekladal som hlavne z odposluchu, anglicke titulky som mal l
Mrkne někdo na to tuto sci-fi jednohubku?Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.


 


Zavřít reklamu