The Dark Knight Rises (2012)

The Dark Knight Rises Další název

Temný rytíř povstal

Uložil
bez fotografie
nex_M4rKy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.9.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 120 Naposledy: 6.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 073 605 936 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro The Dark Knight Rises 2012720p R6 READNFO LiNE XviD - MATiNE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
verze: The Dark Knight Rises 2012720p R6 READNFO LiNE XviD - MATiNE.

Překlad: nexM4rKy
Úprava a korekce: c.tucker
Ve filmu je citace knihy Příběh dvou měst od Charlese Dickense. Byl použit překlad Zdeňka Urbánka.

Ještě jednou moc děkuji c.tuckerovi za korekce a úpravy v titulkách.
IMDB.com

Titulky The Dark Knight Rises ke stažení

The Dark Knight Rises
3 073 605 936 B
Stáhnout v ZIP The Dark Knight Rises
titulky byly aktualizovány, naposled 22.10.2012 10:09, historii můžete zobrazit

Historie The Dark Knight Rises

22.10.2012 (CD1) nex_M4rKy Finální verze
22.10.2012 (CD1) nex_M4rKy Finální verze
16.9.2012 (CD1) nex_M4rKy Původní verze

RECENZE The Dark Knight Rises

8.10.2012 18:14 lulu0902 odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
19.9.2012 20:17 exhotek odpovědět
bez fotografie

reakce na 535206


Dík moc !.)
uploader19.9.2012 16:21 nex_M4rKy odpovědět
bez fotografie

reakce na 535155


teď jsem to dal ke schválení.. jinak zdroj je stejnej jako ty ostatní 720p tady, takže třeba při scénách na stadionu se trochu seká. Mno už aby byl Blu ray...
19.9.2012 13:33 exhotek odpovědět
bez fotografie
Prosil bych o přečas zatím asi jedné z nejkvalitnějších verzí The.Dark.Knight.Rises.2012.HDTS.XViD-UNiQUE díky moc
uploader18.9.2012 10:07 nex_M4rKy odpovědět
bez fotografie

reakce na 534759


cau koukam na to a nekdo tam psal, ze je to to samy jako The.Dark.Knight.Rises.2012.720P.R6.x264.LiNE-JYK akorat uploadnuty nekym jinym. A na tuhle verzi tady titulky jsou, tak je kdyztak zkus :-)
18.9.2012 9:15 Mucho48658 odpovědět
bez fotografie
The Dark Knight Rises (2012) DVD-R6 + Subtitles [GlowGaze]skus spracovat.. thx
18.9.2012 9:08 Mucho48658 odpovědět
bez fotografie
The Dark Knight Rises (2012) DVD-R6 + Subtitles [GlowGaze] good verzia a nema titulky, keby sa ti celo, diky
17.9.2012 19:45 nokra odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)
17.9.2012 14:42 iris356 odpovědět
bez fotografie
super práca :-)
prosím ťa vedel by si aj túto verziu?
The Dark Knight Rises 2012 720P HDTS x264 LiNE-JYK
17.9.2012 14:18 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
diky
17.9.2012 8:00 cula2 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
16.9.2012 21:21 Masiko odpovědět
bez fotografie
Diky moc za tu rychlost :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Výborně, skvělá volba. Díky.Do toho, fandím polským seriálům. Díky.
Ty jo ty překládáš Asylum jo :-)... Ti si hned pospíší než přijde origo film....
... navyše je to HEVC a nie x264, takže na 55' uhlopriečke ma z toho nevykotí pri filme, ktorý má je
Predstav si, že ano, heh.VOD 9.1.
To fakt chcete sledovat takový film jako telesync s dvoukanálovým zvukem?
VOD 9.1.
Video bitrate: 1000 kb/s. To snáď nemyslíš vážne, heh.
Nevím, snad ano. Když mi někdo pošle k tomu titulky, podle kterých se to dá načasovat, tak to zkusím
Je šanca aj na prečas aj na jednodiskovú verziu Trenque Lauquen 2023 1080p BluRay DDP 5 1 10bit H 26
Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.HD-TS.HEVC.AC3-2.0.English-RypS
Díky moc.
Ano, na Blu-ray od Radiance (2 disky). Tak snad to bude sedět na ty uvedené verze. (-: A díky moc za
Je to film - The Goose Steps Out 1942. Jde mi konkrétně o řádky - 323 až 335 Film je na WS
Udělal jsem jeden film, a mám tam pasáž, kterou nevím jak přeložit, aby to dávalo v češtině alespoň
Škoda,že nejsou ještě titulky..... Nebo o nějakých víš,speedy?
Na WS.
Môj skromný odhad je BluRay (keďže jeho predošlé preklady boli tiež), a vyšlo len s 24 fps, takže Pa
prosim ta,nenahravaj sem tvoje TRANSLATOR titulky.
Veľká vďaka vopred. Môžem vedieť na aký releas preklad vzniká?
Dalo by se to prosím někde sehnat v původním znění?
Ok diky
Avatar Fire and Ash 2025 1080p TELESYNC x264-SyncUP
Renovation.2025.1080p.TF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPiLNO
Tvoje výbery mi tu chýbali! Vďaka. Mám túto verziu: Trenque.Lauquen.2022.Part1.1080p.BluRay.x264.DTS
Vďaka.
Na toto sa teším! Zároveň preklad tohoto takmer 3-hodinového dialógmi naprataného poviedkového filmu
Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT]