The Da Vinci Code (2006)
	Další název	Šifra Mistra Leonarda
	Uložil	nowaja Dát hlas uloženo: 31.5.2006 rok: 2006
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 4 769 Naposledy: 24.5.2021
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 734 271 488 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky přesně sedící na verzi The.Da.Vinci.Code.TELECINE.XVID Pukka Časování OBR, korektury a oprava většiny textů Nowaja & Fannah. Titulky nejsou doslovným překladem, ale při překladu jsme čerpali z kina a knihy.

Titulky The Da Vinci Code ke stažení
The Da Vinci Code (CD 1)	734 271 488 B
The Da Vinci Code (CD 2)	728 258 560 B
Stáhnout v ZIP	The Da Vinci Code

Historie The Da Vinci Code

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Da Vinci Code
22.7.2006 15:02 filmovymaniak	odpovědět
Mám verzi Pukka ale první cd má 700MB a když požiju titulky tk na konci asi minutu to není přeložené vůbec a u druhého CD je to tím pádem posunuto o to co neni přeloženo na prvním CD
31.5.2006 21:25 nowaja	odpovědět
Tyto titulky jsou samozrejme na vrzi PUKKA.....jenom jsem to do komentare zaopmnel napsat:-[(((
31.5.2006 19:05 frimmo	odpovědět
su tieto titulky na verziu pukka?
31.5.2006 18:07 Pavluch	odpovědět
Nedělal někdo titulky k dokumentu The Da Vinci Code -DVD Rip Superior? mohlo by to být dost zajímavé. Dík
31.5.2006 17:33 nowaja	odpovědět
Ono jde o to, že jsou dvě verze knihy: Da Vinciho Kód a Šifra Mistra Leonarda. V Davinciho kodu je to prelozeno jako Uhelny kamen a stejně tak to bylo i v kině, aspoň myslím:-/
31.5.2006 17:23 luque	odpovědět
Díky, sedí opravdu dobře a překlad je taky dobrej...teda až na ten Základní kámen převorství, kterej je tady přeložen jako "Uhelný kámen"..
31.5.2006 16:55 xer	odpovědět
jj tuto verzi The.Da.Vinci.Code.PROPER.TS.XviD-ZN mam, udelejte to nekdo pls....diky
31.5.2006 16:06 creck	odpovědět
pls taky bych potreboval tu verzi zn ,,nebo neumite to nekdo precasovat ?
31.5.2006 14:22 nowaja	odpovědět
Doufam ze budete spokojeni Nejake male nepresnosti se tam ale urcite najdou...Kde taky ne, ze?
31.5.2006 14:16 Pedro_WC	odpovědět
Diky, zatim jse je jeste nezhledl..ale snad budou dobry

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB