The Boat That Rocked (2009)

The Boat That Rocked Další název

Piráti na Vlnách

Uložil
bez fotografie
KatushkaK Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.8.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 345 Naposledy: 7.9.2024
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 418 634 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The.Boat.That.Rocked.DVDRip.XviD-DiAMOND Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Korekce: Ota

Na další verze upravím sama, díky za pochopení.

Přeji příjemnou podívanou a uvítám jakoukoli konstruktivní kritiku :-)

Titulky na verze: The.Boat.That.Rocked.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS; -HD1080; AAC-SecretMyth; AC3-ViSiON; ZEKTORM; DTS.x264-CtrlHD
hledejte tady: http://www.titulky.com/The-Boat-That-Rocked-137086.htm

Na verze: The Boat That Rocked (DVDRip XviD) - iTeM; aXXo; FXM; AC3-WHiiZz; AC3-DEViSE
Tady: http://www.titulky.com/The-Boat-That-Rocked-137088.htm
IMDB.com

Titulky The Boat That Rocked ke stažení

The Boat That Rocked (CD 1)
733 418 634 B
The Boat That Rocked (CD 2) 734 512 820 B
Stáhnout v ZIP The Boat That Rocked
titulky byly aktualizovány, naposled 14.8.2009 23:01, historii můžete zobrazit

Historie The Boat That Rocked

14.8.2009 (CD2) KatushkaK Opravena drobná chybka
14.8.2009 (CD2) KatushkaK  
14.8.2009 (CD1) KatushkaK  
14.8.2009 (CD1) KatushkaK Původní verze
14.8.2009 (CD2) KatushkaK Původní verze

RECENZE The Boat That Rocked

15.9.2009 21:00 nekurak odpovědět
bez fotografie
díky!!!!
30.8.2009 10:08 KenoL odpovědět
Omluva - měl jsem jinou verzi, která se vydávala za DiAMOND, teď sedí.
30.8.2009 1:50 lakikaki odpovědět
Vynikajúce titulky. Veľká vďaka.
29.8.2009 22:24 KenoL odpovědět
Lituji, ale titule nesedí
28.8.2009 22:11 spachal odpovědět
bez fotografie
Sedi, dik :]
23.8.2009 20:03 kletecka odpovědět
bez fotografie
Ahoj já bych chtěl poprosit na verzi: DVDRIP.XviD-ZEKTORM. Moc díky Tom
21.8.2009 17:47 K4rm4d0n odpovědět
KatushkaK: Na tyhle ***** se ani neoplatí reagovat...
uploader21.8.2009 10:34 KatushkaK odpovědět
bez fotografie
to draziss: na verzi FXM tady titulky jsou, stačí hledat.
21.8.2009 8:05 draziss odpovědět
bez fotografie
Ahoj, chtěl jsem se zeptat, jestli by šli udělat titulky na verzi FXM?díky
18.8.2009 7:42 kotan odpovědět
bez fotografie
Díky za title, fakt prdel.
17.8.2009 8:48 reindl.jaroslav Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veľmi ďakujem.
16.8.2009 21:35 Din Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX
16.8.2009 21:16 Privratskyjakub odpovědět
bez fotografie
dikec moc paráda:-) du čučet
16.8.2009 17:02 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
velke diky za preklad...:-)
16.8.2009 15:15 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
15.8.2009 20:44 stord odpovědět
bez fotografie
Dakujem,ste výborní!Skvelá práca!
15.8.2009 15:28 juzic odpovědět
bez fotografie
super díky moc :-)
15.8.2009 15:10 vaclavzeleny odpovědět
bez fotografie
Skvělá párce, díky moc!
uploader15.8.2009 13:29 KatushkaK odpovědět
bez fotografie
Přidána verze i na iTeM release.Pokud budete chtít přečasovat na jinou, pište sem do komentářu nebo (pravděpodobně bude rychleji zaznamenáno) na můj email (viz profil). Enjoy! :-)
15.8.2009 12:47 exitus odpovědět
to katush: to nerikej mne, ja to stiham a ani mi to nevadi, ale mluvim za vsechny ty maminky (ano, i tu mou), ktere vidi titulky jednou rocne :-D
to wolf: v kine byly rozhodne kratsi
15.8.2009 12:38 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias
15.8.2009 11:54 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
KatushkaK: máš to v normě co se týče počtu znaků. co jsem koukal na první CD, jen 30 řádků delších než 40 znaků, 0 delších než 50... co se týče délky zobrazení, není problém titulky automaticky prodloužit (otázka pár sekund, já to tak dělám pořád, určitě to nevytvoří příliš dlouho zobrazené titulky a kde jsou rezervy, tam toho využije...)
15.8.2009 11:53 Paul Wolf odpovědět
bez fotografie
moc dekuju za skvele titulky k uzasnemu filmu! mas moje velke diky! vsechno se da precist normalne, ostatne v kine to bylo taky tak a nikdo si nestezoval :-D takze jeste jednou diky!
uploader15.8.2009 11:47 KatushkaK odpovědět
bez fotografie
to exitus: Nevím, jak bych podle tebe měla krátit. Originální (anglické titulky) byly mnohdy ještě delší, než ty moje - kdybych krátila, dost by se toho "ztratilo". Chce to číst rychleji ;-) :-) Jinak doufám, že se titulky líbily :-)
to Netfuckers: titulky na verzi iNFAMOUS jsem právě nahrála na server.
15.8.2009 4:39 exitus odpovědět
krátit, krátit, krátit, nedá se to rozumně číst, jinak super a dík
15.8.2009 0:15 tfujfuj odpovědět
bez fotografie
diky
uploader14.8.2009 23:51 KatushkaK odpovědět
bez fotografie
No, víš jak to je, když se s něčím drbeš... To se pak člověk lehce rozohní, zlvášť, když ty si ještě napsal, že to pořádně nesedí atd. - ale moje jméno/přezdívka v titulcích pořád je a lidi si to pak s ním budou spojovat ať chceš nebo ne...
uploader14.8.2009 23:03 KatushkaK odpovědět
bez fotografie
to sonnak: Chyba opravena, díky za upozornění a stydím se!
to sitans: už stahuju tuhle verzi a na přečasování zapracuju zítra :-)
14.8.2009 22:48 sitans odpovědět
Potřeboval bych to předělat na 1CD verzi The Boat That Rocked (DVDRip XviD) - iTeM, děkuji velmi...
14.8.2009 22:37 sonnak odpovědět
bez fotografie
Jen maličká :-)
CD2
řádek 18 a 19
Zm!í!lil
14.8.2009 22:14 sonnak odpovědět
bez fotografie
Rád bych poskytl konstruktivní kritiku, ale za tyhle titulky bys měla dostat zaplaceno :-) mockrát děkujem.
14.8.2009 21:29 pass1234 odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader14.8.2009 21:28 KatushkaK odpovědět
bez fotografie
Nová verze už by měla být úplně v pořádku, pokud ale narazíte na nějaký překlep atp., tak se nebojte dát vědět :-)

to milan-at-work: Z jakého zipu? Zkus jen kliknout v sekci "Historie" hned nad komentáři na nápisy "14.8.2009 - CD1/CD2" a mělo by ti naskočit buď odpočítávání do stažení titulků nebo rovnou odkaz na jejich stažení. Snad už ti to půjde, přeju příjemnou podívanou :-)
14.8.2009 21:00 Mattthev odpovědět
bez fotografie
je to boží díky :-D
14.8.2009 20:57 milan-at-work odpovědět
bez fotografie
já teda nevím jak vám, ale mě ty titulky nejdou votevřit s toho zipu :-(
14.8.2009 20:06 trolda odpovědět
bez fotografie
o super diky
14.8.2009 20:02 HQS odpovědět

•VďAkA•

14.8.2009 19:56 michalkos odpovědět
bez fotografie
thank u! :-)
uploader14.8.2009 19:55 KatushkaK odpovědět
bez fotografie
Přečasování na iNFAMOUS bude, ale bude to chvíli trvat, protože tu verzi musím stáhnout, takže buďte trpěliví ;-)
14.8.2009 19:34 Jeremy.jk odpovědět
bez fotografie
díky ;-)
14.8.2009 19:33 !ZRUSENO!pkdev odpovědět
bez fotografie
Také prosím o The.Boat.That.Rocked.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS, děkuji.
14.8.2009 19:32 poiuytre odpovědět
bez fotografie
dakujem a moze niekto precasovat na
Movie/x264 The Boat That Rocked 720p BluRay x264-iNFAMOUS?
14.8.2009 19:31 Cagliastro odpovědět
thx...
14.8.2009 19:29 lakikaki odpovědět
Thank you

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Á, tak už nám to zezelenalo:)
Přeložil by to někdo? K tomuto francouzskému seriálu jsou angl. titulky.
Vďaka moc za titulky, škoda, že už 4.deň po tvojom uploadnutí stále nie sú k dispozícii. Ale stiahol
Ahoj, Dnes pokračujem.Zdravím, jak to vypadá z překladem?The.Creep.Tapes.S01E01.WEB.H264-RBB_3_NH.srtA tam se píše, že se jedná o translátor.
Koukám, že na hlavní stránce už tyhle subtitle zmizely v propadlišti dějin. No, většinou čekám tak t
Tak kupodivu že to nakonec v tv odvysílali před pár měsíci :D nikoliv jak tu někdo psal že snad budo
nejake info? piše mi už ale vyše tyždňa že su na prem. serveri neschvalene
stream prime video. nikde link nenasiel kde sa da stiahnut
super a tesim saRls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská


 


Zavřít reklamu