The Big Bang Theory S01E16 The Peanut Reaction (2008)
The Big Bang Theory S01E16 The Peanut Reaction Další název

the.big.bang.theory.s01e16.hdtv.xvid-xor 1/16
Uložil
bez fotografie
pilot2 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.5.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 074 Naposledy: 18.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 479 666 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Teorie velkého třesku 1x16 Buráková reakce Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Upraveno časování, počeštěné vtipy, opraveny pravopisné chyby.
IMDB.com

Titulky The Big Bang Theory S01E16 The Peanut Reaction ke stažení
The Big Bang Theory S01E16 The Peanut Reaction
183 479 666 B
Stáhnout v ZIP The Big Bang Theory S01E16 The Peanut Reaction
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Big Bang Theory (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Big Bang Theory S01E16 The Peanut Reaction
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Big Bang Theory S01E16 The Peanut Reaction
15.9.2008 13:53 rohlajz odpovědět
bez fotografie
A je to tu zase...
20.5.2008 19:32 CZNeo odpovědět
bez fotografie
ááá další titulky od blba, Deckarde nedej se!
17.5.2008 12:27 Deckard.QX1 odpovědět
bez fotografie
Přidány pravopisné chyby, zabito několik vtipů, přidáno plno kravin typu Chevrolet je Škodovka, Miami je Kladno a navíc tenhle blbeček vycházel z nepřesných titulků a neobtěžoval se opravit opravdové chyby, které tam byly. Kromě smazání originálních překladatelů dokázal pouze svou omezenost a neznalost angličtiny. Ruce pryč.
17.5.2008 7:54 Jake odpovědět
bez fotografie
Tyhle tvoje "vylepšené" titulky ztrácí díky počeštění titulků tu největší část vtipnosti.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
stream prime video. nikde link nenasiel kde sa da stiahnut
super a tesim saRls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor
Your.Monster.2024.1080p.WEB.H264-CharmingTealOrangutanOfPurring