Terrifier 3 (2024)

Terrifier 3 Další název

Klaunovy Vánoce

Uložil
lordek
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.11.2024 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 682 Celkem: 682 Naposledy: 20.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Terrifier.3.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
Terrifier.3.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Terrifier.3.2024.1080p.DCP.WEBRIP.DD5.1.H264-AOC
Terrifier.3.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Terrifier.3.2024.1080p.Theater.REMUX.HEVC.PCM.5.1-NaNi

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
10-4(slang)- Používá se v rádiové komunikaci jako: Zpráva přijata nebo rozumím.

My sister from another mister(slang)- přítelkyně nebo kamarádka, kterou velmi dobře znáte a máte s ní velmi dobrý vztah.

Laughlin- je neregistrovaná komunita v Clark County, Nevada, Spojené státy americké. Laughlin leží 90 mil jižně od Las Vegas, v dalekém jižním cípu Nevady. Jako letovisko je známé pro své hry a vodní rekreaci.

Nejsem si jistý, jestli bude 26.11 přečas třeba, když to leaklo dřív.



Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Vážím si veškeré vaší podpory.
A přeji příjemnou zábavu.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN


IMDB.com

Trailer Terrifier 3

Titulky Terrifier 3 ke stažení

Terrifier 3
Stáhnout v ZIP Terrifier 3

Historie Terrifier 3

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Terrifier 3

16.11.2024 12:36 Ladkus odpovědět
bez fotografie
Veľmi dobrý preklad, ďakujem, ale asi by som chcel upozorniť na jednu chybu v kontexte. Vodič autobusu na konci nehovorí, že je všetko jasné, ale spieva Tichú noc po anglicky. Čiže, možno by som to skôr preložil veršom z českej verzie "v blahý klid."
15.11.2024 16:32 prometheus666 odpovědět
bez fotografie
Super.Díky moc
14.11.2024 10:46 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na Terrifier.3.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (2:04:56)..Děkuji vám
13.11.2024 15:50 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji. Za Artíka poslán hlas. 🤡
9.11.2024 23:12 wallse odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-) :-) :-)
9.11.2024 20:51 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
9.11.2024 15:20 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
8.11.2024 21:15 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
8.11.2024 17:15 Montezuma_hp odpovědět
bez fotografie
diky moc
8.11.2024 13:18 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
8.11.2024 12:47 Svab123456 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Terrifier.3.2024.1080p.Theater.REMUX.HEVC.PCM.5.1-NaNi.mkv
8.11.2024 11:51 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
8.11.2024 9:44 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.11.2024 23:16 kožis odpovědět
bez fotografie
Děkuji
7.11.2024 21:37 pavloff odpovědět
bez fotografie
Díky moc !!!
7.11.2024 21:32 Charvy odpovědět
bez fotografie
THX!!!
7.11.2024 19:04 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji
7.11.2024 17:50 rommel88 odpovědět
Díky!
7.11.2024 16:52 grofff odpovědět
bez fotografie
Děkuju!
7.11.2024 16:49 vosduim Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji pěkně a zasílám hlas.
7.11.2024 16:41 hefaistoss odpovědět
bez fotografie
Díky
7.11.2024 16:17 berusak Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za překlad:-)
7.11.2024 16:06 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Však dělá většinou horory, nebo ne? 🤔
Škoda. :-(
Přesně za dva měsíce budeš slavit první výročí tvého komentáře "Pecka!" :D
Díky za překlad.Neverending storyTaky díky.
Krása. Ďakujem. SCREENS: https://mydramalist.com/715585-you-feng-de-di-fang REVIEW: https://mydramal
Děkuji moc.Da Vinci, 2024. Ďakujem.
Ahoj, zájem určitě je. A ještě když jsou to tvoje dobré titulky, takže všichni děkujeme...
Kdyby někdo věděl o dostupných cz subs, tak mě prosím upozorněte, ať se nenamáhám zbytečně. Já žádné
Režisérov predošlý animovaný film "I Lost My Body" sa mi veľmi páčil, takže do tohto hraného vkladám
Spíš ten horor.6.12. na Canal+
První série na WS je a druhou tam dám za okolností, že překlad první série ve zdraví přežiju a odhod
Kazdopadne, nejdem do toho, jemne povedane "neoslovilo ma to".
Co konkretne? Ze je to horor alebo e nad tym porozmyslam? :)
iljito - no o to presne som sa snazil, prekladal som hlavne z odposluchu, anglicke titulky som mal l
Mrkne někdo na to tuto sci-fi jednohubku?Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.Moc Ti děkuji.
Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.


 


Zavřít reklamu