RaY: Proc FTP? Ja poskytuju zdroj, se kterym pak inteligentni lide dal pracuji a ten zdroj tu je verejne a siroce dostupny vsem. To, ze vetsinu uzivatelu tohoto serveru tvori tupa masa neschopna titulky precasovat, me nezajima. Je tady naopak uzka skupinka fajnsmekru a sberatelu, kteri na ten oficialni preklad bez gramatickych zverstev jako "by jsem", zamen "mě a mně" a jeste horsich (nedavno jsem v nejakych titulcich videl "zblýžit" - BRAVO!) vylozena ceka. Pro nekoho je vrchol dne, kdyz se tu objevi precasovane amaterske titulky, pro nekoho, kdyz vyjdou ofic. titulky, se kterymi lze film konecne zazalohovat a zaradit do sbirky. End of story. jdosek: Odradit se nenecham

, ponevadz ten clovek je proste uplne mimo realitu...