Ted 2 - Titulky k filmům

Ted 2 (2015)
	Další název	Méďa 2
	Uložil	urotundy@cbox.cz Dát hlas uloženo: 16.7.2015 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 24 105 Naposledy: 22.3.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 2 090 622 193 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Ted.2.2015.NEW.UNCENSORED.720p.HC.HDRIP.x264.AC3-TiTAN Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z odposlechu. Dočasováno. Za pomoc děkuji Kuxovi. (časování a 1/5 titulků) Sedí na: Ted.2.2015.NEW.UNCENSORED.720p.HC.HDRIP.x264.AC3-TiTAN Ted.2.2015.UNCENSORED.1080p.Read.NFO..WEBRip.x264.AAC-m2g.mk Ted 2 2015.UNCENSURED.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Ted.2.2015.UNCENSORED.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG Ted 2 2015 UNCENSORED 1080p HC HDRip x264 AAC-JYK Ted.2.2015.NEW.720p.HDRiP.999MB.ShAaNiG a pravděpodobně i na další HC HD-Ripy. Až vyjde anglický subpack, opravím případné chyby. Přečasy zajistím sám nebo po dohodě. Poděkování či dokonce hlas potěší.

Titulky Ted 2 ke stažení
Ted 2	2 090 622 193 B
Stáhnout v ZIP	Ted 2
titulky byly aktualizovány, naposled 21.7.2015 0:11, historii můžete zobrazit

Historie Ted 2
21.7.2015 (CD1)	urotundy@cbox.cz
18.7.2015 (CD1)	urotundy@cbox.cz
18.7.2015 (CD1)	urotundy@cbox.cz
18.7.2015 (CD1)	urotundy@cbox.cz	Drobné korekce.
17.7.2015 (CD1)	urotundy@cbox.cz	Drobné korekce
16.7.2015 (CD1)	urotundy@cbox.cz	Původní verze

RECENZE Ted 2
14.11.2015 21:02 tlovcin	odpovědět
reakce na aragorn368 neměl jsi to trochu šišaté?
8.11.2015 20:08 jircis	odpovědět
Díky
20.10.2015 21:04 yxy	odpovědět
Danke meine liebe
27.9.2015 19:24 Verdeleth	odpovědět
super díky
26.9.2015 16:47 daviddos	odpovědět
vdaka
24.9.2015 17:58 SIVKY13	odpovědět
diky
31.8.2015 21:33 JohnnyBHF	odpovědět
Moc děkujeme. Jdeme si udělat příjemný pondělní večer
31.8.2015 13:26 puntodavid	odpovědět
díky moc !!!
31.8.2015 2:57 migon14	odpovědět
VDAKA KAMO, PERFECT
30.8.2015 13:19 DUDAN2	odpovědět
Velké díky!!!
23.8.2015 16:15 Novak91	odpovědět
Díky za titulky!
22.8.2015 19:38 aragorn368	odpovědět
reakce na 888382 Ted.2.2015.UNCENSORED.1080p.Read.NFO..WEBRip.x264.AAC-m2g.mkv bez zbytočných tituliek, sedia tieto titulky a kvalita super
19.8.2015 23:18 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 888382 Ne.
18.8.2015 12:33 macik.ja	odpovědět
diky
16.8.2015 17:49 User242	odpovědět
ďakujem pekne za dobré titulky
16.8.2015 17:11 dominator123	odpovědět
Super chlapaku ! ))
15.8.2015 19:40 novembre	odpovědět
Díky za tvou práci.
14.8.2015 20:39 Dawwee	odpovědět
Díky moc za titulky.
10.8.2015 21:06 wolf72	odpovědět
diky!!!
10.8.2015 20:32 luky6364	odpovědět
vďaka
5.8.2015 13:41 sigmor1	odpovědět
Díky
29.7.2015 12:34 andrejstrieska	odpovědět
diiky
28.7.2015 0:01 Fargas	odpovědět
diky
27.7.2015 21:56 vovysek	odpovědět
Dobrá práce. Díky!!!
27.7.2015 21:12 ell_pojjo	odpovědět
thx
26.7.2015 21:26 rolecz	odpovědět
Děkuji !
26.7.2015 18:23 LukasKriz	odpovědět
nasrat!!!!
25.7.2015 18:26 mizrael	odpovědět
děkuji moc
25.7.2015 9:28 Veksi.CZ	odpovědět
děkuju ! :3
24.7.2015 21:54 Kasik1991	odpovědět
Děkuji
24.7.2015 18:40 dominiklust	odpovědět
dík
24.7.2015 18:40 dominiklust	odpovědět
dík
24.7.2015 15:00 mr_rytmaus_beats	odpovědět
síce aj v angline som tomu v pohode rozumel ale aj tak nemám na to dostatočnú slovnú zásobu aby som rozumel všetkému doslova tak mi tam mohlo niečo ujsť tak ďakujem za titulky a odvedenú prácu
23.7.2015 17:56 mouchyc	odpovědět
dik!
21.7.2015 17:10 kayci	odpovědět
ahojte, viete niekto o verzii bez chinese hardcoded titulkov ? Dakujem
21.7.2015 12:53 Dawe_Lotre	odpovědět
thx
21.7.2015 11:26 sobesin	odpovědět
dik!!
21.7.2015 0:15 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 880360 "Díky za snahu" a "dělat pořádně"? Ty zjistíš, že tam je jeden přešbrpt a hned jsi inženýr? Lepší kvalitou mislím origo anglický titulky na korekce. Dva lidi nd tím strávili 2 dny svýho volna a neměli origo anglický titulky, takže to dělali z ODPOSLECHU, kde není opravdu vše na 100 slyšet, kor speciální termín z anglického fotbalu, ještě k tomu zkratka, a ty, místo abys byl rád, že to někdo přeložil, tak jsem napíšeš "díky za snahu"? Už se nemůžu dočkat, abych pro takový, jako jsi ty, začal překládat další film, aby mohli najít jednu pí__vinu a napsat tohle...
20.7.2015 21:52 kaabe	odpovědět
Super díky moc !
20.7.2015 19:51 hateu	odpovědět
moc dekujem
20.7.2015 19:22 cabym	odpovědět
Díky
20.7.2015 16:03 cipyzek	odpovědět
Dík strejdo
20.7.2015 14:19 wmnk	odpovědět
Díky moc !!
20.7.2015 13:46 scorpion_svk	odpovědět
si šéfko díky
20.7.2015 12:10 bonderman	odpovědět
Díky!
20.7.2015 11:17 tomazojer	odpovědět
Díky moc
20.7.2015 10:27 filipczcz	odpovědět
Díky moc
20.7.2015 10:02 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na Tevez32 To víš, odposlech... Na lepší rip pak opravím.
20.7.2015 9:00 dragster79	odpovědět
Paradzina
19.7.2015 22:19 Tevez32	odpovědět
Díky za titulky jen bych si dovolil malinkou poznámku, v čase 21:00 říká Ted "Two league MVPs" (MVP-Most Valuable Player) "tedy 2x nejužitečenější hráč ligy", nikoliv "spí tak klidně"
19.7.2015 21:58 spartrogla	odpovědět
děkuji
19.7.2015 20:13 miki1510	odpovědět
dík
19.7.2015 19:29 pikino1974	odpovědět
dakujem
19.7.2015 19:13 slabik91	odpovědět
dik
19.7.2015 18:44 kureec1	odpovědět
Thx
19.7.2015 16:52 Esk0	odpovědět
Ďyki na titulku
19.7.2015 16:30 Dedomil	odpovědět
dakujem
19.7.2015 12:25 anonym.anonymos	odpovědět
vdaka
19.7.2015 10:40 zemtrix1	odpovědět
dík moc
19.7.2015 10:07 Bobo0077	odpovědět
dekuji moc
19.7.2015 9:00 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na jvps Díky.
19.7.2015 7:46 jvps	odpovědět
Díky za překlad, je to za hlas.
19.7.2015 0:28 wiiidavid	odpovědět
Super díky ^^
18.7.2015 23:59 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na SheriffWhite Díky, vím. Opraveno.
18.7.2015 23:43 SheriffWhite	odpovědět
Dobrá práce, díkec Jenom u tý "stand up" části, kde jim házej slova, se určitě baví o Robinovi Williamsovi, ne Robbiem
18.7.2015 21:37 stika01	odpovědět
díky,sedí i na Ted 2 2015 UNCENSORED 1080p HC HDRip x264 AAC-JYK
18.7.2015 20:47 martinkaholubova	odpovědět
Díky moc :3 ^^
18.7.2015 16:31 radna	odpovědět
Ďakujem.
18.7.2015 16:23 ghost.love	odpovědět
Skvělé, děkuji (y)
18.7.2015 15:10 Eyolenic	odpovědět
TKX )
18.7.2015 15:00 beermaster	odpovědět
si pan chlapcisko, dik
18.7.2015 14:44 peterpachnik	odpovědět
Dikes
18.7.2015 13:12 maslo85	odpovědět
Vďaka Ti!
18.7.2015 13:07 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na scorpionw2 To je fakt drobnost.
18.7.2015 11:14 scorpionw2	odpovědět
reakce na urotundy@cbox.cz Já teda našel jen jeden překlik, 1:45:49 -> věžím, možná proto, že sem je nehledal. Titulek předtím je lidství, to je určitě gramaticky správně, ale víc by mi tam seděla lidskosti. Díky za super titulky
18.7.2015 0:51 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na mrDallby Udělal jsem drobné korekce.
17.7.2015 23:42 scorpionw2	odpovědět
reakce na Alvin115 Nepokradeš
17.7.2015 22:41 mrDallby	odpovědět
Taková drobnost (je tam hodně chyb-takových těch, že ti třeba chybí 1 písmenko), ale #shit happens přeložit na #HOVNO SE STANE je divné Je to náznak nehody takže např. #srací nehoda #nastalo hovno atd. Ale dát tam #HOVNO SE STANE je divné
17.7.2015 22:34 _1_Tukan_1_	odpovědět
vyšla verze od JYK, což je vždy bomba, smažte ty shit kvality co máte na hdd a stahujte ! Ted 2 2015 UNCENSORED 1080p HC HDRip x264 AAC-JYK
17.7.2015 22:30 mickycz	odpovědět
DEKUJI
17.7.2015 22:13 speedy.mail	odpovědět
reakce na franta123 A chybi tam tretina obrazu.
17.7.2015 22:06 pepe134	odpovědět
Děkuji, máš můj hlas.
17.7.2015 21:12 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na Alvin115 Na internetu.
17.7.2015 21:11 luky6364	odpovědět
vďaka
17.7.2015 20:49 Alvin115	odpovědět
Díky moc .. nevíte kde stáhnu video? D
17.7.2015 20:27 nfsnfs007	odpovědět
Díky sedí!
17.7.2015 17:56 tavlas77	odpovědět
Diky sedi i na : Ted 2 2015.UNCENSURED.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
17.7.2015 16:23 Steaffharris	odpovědět
Díky, jseš týpek
17.7.2015 15:20 franta123	odpovědět
Díkes Sedí ia na verzi "Ted.2.2015.UNCENSORED.1080p.Read.NFO..WEBRip.x264.AAC-m2g.mkv" 3,2GB a ta je bez těch podělanejch korejskejch tituků uvnitř.
17.7.2015 13:21 DoLuck	odpovědět
Díky
17.7.2015 11:20 Lucas622	odpovědět
Diky moc za titule, sedia aj na Ted.2.2015.UNCENSORED.1080p.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-RARBG
17.7.2015 11:15 otelo	odpovědět
vďakáá, parááda
17.7.2015 9:39 krumal	odpovědět
Díky moc...
17.7.2015 8:35 darkspirit007	odpovědět
Super díky moc.
17.7.2015 7:25 MC.DolaR	odpovědět
Dekuji MOC )
17.7.2015 2:18 hospoda96	odpovědět
Díky za titulky