Tales from the Hood (1995)

Tales from the Hood Další název

 

Uložil
ondrasek32 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.8.2021 rok: 1995
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 31 Naposledy: 20.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 983 497 895 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Tales.from.the.Hood.1995 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Téměř 30 let starý film a stále i v této době se může s nově vycházejícími antologiemi měřit a dokonce boj i vyhrávat. Výborný snímek a pro fanoušky hororových povídek povinnost!

Tyto titulky jsou v.0.99. Prosím o zpětnou vazbu týkající se chyb. Rád se přiučím a chyby opravím.
Celý překlad vznikl za jedno odpoledne. Mohou se zde vyskytovt chybky. O to více prosím o zpětnou vazbu a jejich opravu. Díky!

Titulky sedí na tyto RLS: Tales.from.the.Hood.1995 a další DVD ripy.

Pokud naleznete další pasující RLS, sdělte to, prosím, ostatním do komentářů.

!!Nenahrávejte, prosím, titulky na ostatní servery.
Nevkládejte je prosím do videa. Titulky ještě nejsou ve finální verzi, tak ať se nešíří chyby. !!
(Po minulé zkušenosti doplňuji a vyjadřuji nesouhlas s nahráváním na fialové uložiště!!)

Pokud se Vám moje práce líbí, budu rád za každý udělený bodík.

Pokud mne chcete kontaktovat, ozvěte se mi sem do pošty: csfd.cz/uzivatel/753486-rypavadvojka/prehled
Budu rád za jakoukoli odezvu.

J.U.A
IMDB.com

Titulky Tales from the Hood ke stažení

Tales from the Hood
1 983 497 895 B
Stáhnout v ZIP Tales from the Hood

Historie Tales from the Hood

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Tales from the Hood

26.6.2022 1:27 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji :-)
17.8.2021 15:55 raimi odpovědět

reakce na 1432344


Super. Děkuju.
uploader17.8.2021 10:42 ondrasek32 odpovědět
Přečas na bluray na premiu. Kdyby cokoli nesedělo, stačí se mi ozvat do komentáře/soukromé zprávy v profilu.
uploader17.8.2021 1:51 ondrasek32 odpovědět
EDIT: BDrip mám, v průběhu dneska ten přečas nahodím.
uploader16.8.2021 23:05 ondrasek32 odpovědět
Pardon, z mobilu mi to hází autokorekci, na smazání svého komentáře s chybkou mi to hází hlášku, že nemám práva... :-)
uploader16.8.2021 23:03 ondrasek32 odpovědět
Zítra se na to kouknu, jestli najdu BDrip najdu, tak přečas udělám.
16.8.2021 23:02 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader16.8.2021 23:02 ondrasek32 odpovědět
Zítra sena to kouknu a jestli BDrip najdu, přesčas udělám.
16.8.2021 22:51 raimi odpovědět
Díky. Přečas na bluray bude?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mám přeloženo prvních 15 minut. Titulky jsem přidal do rozpracovaných.
A jsou ti všichni s tebou teď v místnosti?
Proč nikdo nesmaže ty titulky, který jsou translator? Neodrazuje to zbytečně případný zájemce o přek
To jsme teda všichni zvědavý,estli to bude aspoň do příštích Vánoc!!!!!
S úctou díky.Na WS.
Na Prémiu sa objavil "vlastný pôvodný preklad" (CZ subs), nezapísaný v sekcii "Rozpracované". Neviem
pridavam sa aj jaProsím o titulkyvčetně titulků z UK
Alpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D