Tales from the Crypt S02E15 - Titulky k filmům

Tales from the Crypt S02E15 (1989)
	Další název	Příběhy ze záhrobí 2/15
	Uložil	i.love.horror Dát hlas uloženo: 10.3.2010 rok: 1989
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 245 Naposledy: 24.6.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 284 663 550 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	21 Mute witness tu murder Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Bohužel díl Lower beth, který je pře tímto dílem jsem nestihl, udělám ho co nejdříve.

Titulky Tales from the Crypt S02E15 ke stažení
Tales from the Crypt S02E15	284 663 550 B
Stáhnout v ZIP	Tales from the Crypt S02E15
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Tales from the Crypt (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Tales from the Crypt S02E15
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Tales from the Crypt S02E15
8.1.2017 0:35 mabrams	odpovědět
Moc děkuji !
27.10.2013 1:17 wyruzzah	odpovědět
reakce na wyruzzah ... a to stejný u předcházejících 10 dílů
27.10.2013 1:08 wyruzzah	odpovědět
Jako dík za titulky, ale 10-15% procent textu je přeložených významově špatně. Nevím jestli si překládal z odposlechu, ale kolikrát věty vyzněli uplně mimo
12.6.2011 19:37 rychlybaker	odpovědět
Aha tak to je škoda a nevíš jestli někdo jiný to bude překládat?
11.5.2011 0:42 i.love.horror	odpovědět
Bohužel, se k tomuhle díky práci a díky pár uživatelům, kteří poslaly pár ne moc pěkných mailů o tom že jsem dřevo v gramatice jsem se na to vybodl:-/
10.4.2011 10:39 rychlybaker	odpovědět
čau budeš někdy překládat třetí sérii Tales from the Crypt?
18.12.2010 11:23 rychlybaker	odpovědět
ok, aha jak to vidíš stěma titulkama na druhou série? a budeš dělat někdy třeba tiulky na třetí serii?
14.7.2010 16:15 i.love.horror	odpovědět
Jo budu jen jsem musel ukončit školu, ted jsem si našel práci. TAk jestli ta práce nebude hrozná tak jo.
25.6.2010 23:57 rychlybaker	odpovědět
Děkuju moc za titulky a muže se zeptat a budeš dělat zbilí titulky na druhou serie??
22.3.2010 15:39 i.love.horror	odpovědět
Jak jsem psal nahoře budou. A možná dneska.
21.3.2010 13:33 zekon666	odpovědět
e14 nebude?