Survivor S32E04 (2016)

Survivor S32E04 Další název

Kaôh Rong - Brains vs. Brawn vs. Beauty 32/4

Uložil
ItalianManiac Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.3.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 800 Naposledy: 17.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Survivor.S32E04.HDTV.x264-FUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeloženo pro www.reality-show.eu

překlad: ItalianManiac + Dovahkiin
korekce: hajefr

Sedí i na verze:
Survivor.S32E04.720p.HDTV.x264-BAJSKORV
IMDB.com

Trailer Survivor S32E04

Titulky Survivor S32E04 ke stažení

Survivor S32E04
Stáhnout v ZIP Survivor S32E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Survivor (sezóna 32)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Survivor S32E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Survivor S32E04

uploader14.3.2016 0:19 ItalianManiac odpovědět

reakce na 952036


Tak s tím ti bohužel asi neporadím :-( Můžeš si samozřejmě stáhnout nějaký editor titulků a barvu si u těch mých změnit dodatečně. Ačkoliv bych ti ráda pomohla, já barvu měnit nebudu - jak jsem psala, nemuselo by to fungovat v jiných přehrávačích a pak by si tu stěžovalo víc lidí... Díky za pochopení ;-)
13.3.2016 20:07 andrejcallo odpovědět
bez fotografie
Diky za odpoved
Ja survivor pozeram na smart TV samsung cez NAS a tam sa neda zmeniť farba titulkov.
uploader13.3.2016 19:05 ItalianManiac odpovědět

reakce na 952001


Ahoj, díky za přízeň i za tip. :-)
Nebylo by však jednodušší použít nějaký jiný přehrávač, který titulky nezobrazuje čistě bíle, resp. umožňuje změnu defaultní barvy v nastavení? Já například používám Media Player Classic HC a ten má defaultní titulky bílé s černými okraji, takže s anglickými titulky v podkladu tolik nesplývají. V nastavení jde také změnit výchozí barva a font. To bude asi lepší, než abych implementovala jinou barvu přímo do titulků a pak by to nemuselo fungovat zase v jiných přehrávačích. ;-)
13.3.2016 18:34 andrejcallo odpovědět
bez fotografie

reakce na 951839


ešte raz ďakujem za titulky a mam jednu otázku či by mohli byť titulky inej farby ako bielej.Inde mi to nevadi ale pri survivorovi davaju a anglicke titulky samozrejme bielej farby a keď dam biele česke titulky tak sa prekryjú a nedaju sa prečitať.titulky inej farby ako bielej by tento problem vyriešili.
13.3.2016 14:35 spanielka222 odpovědět
bez fotografie
dakujem! uzasna praca
13.3.2016 6:04 andrejcallo odpovědět
bez fotografie
Diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu